На этой драматургической канве развертываются сцены из жизни румынского общества, показана лирическая история любви Порумбеску и его подруги детства Берты Горгон. Мягкая поэтичность, широта музыкальной стихии, раскрывающей образ композитора, определяют жанровые черты произведения, как лирической оперетты. Чертами лиризма окрашены лучшие страницы оперетты Г. Дендрино. Музыка привлекает развитыми мелодическими формами, красивыми ариями и романсами, культурой ансамблевого и хорового письма, мастерством больших массовых финалов. Почти по-оперному ззучит, например, развернутый финал второго действия, в котором участвуют хор, все солисты и, кроме основного симфонического оркестра, дополнительная медная группа на сцене.
Слушателей пленяет лирическая красота таких эпизодов, как вальс Порумбеску, который поет влюбленная в него певица Магда Ротт (Пуйка Александреску), выходная ария приятеля Чиприана — композитора Эдуарда Штрауса (Виорел Кичидяну), чудесный романс Порумбеску (Ион Дачан), оригинальный по замыслу дуэт Магды и Берты Горгон (Силли Попеску) в последнем акте.
Обладая большим мелодическим даром, Дендрино владеет крупной формой музыкального спектакля и искусством оркестровки. Стоит вспомнить хотя бы поэтичные переклички деревянных духовых, имитирующих народные инструменты. Дендрино использует в своей музыке некоторые подлинные мелодии Порумбеску, близкие народным истокам. Запоминается, например, эпический лейтмотив валторны, подражающей звучанию национального инструмента бучума (трембита), напевная тема румынской дойны, хоровая «Весенняя песня» и т. д.
Некоторые музыкальные номера оперетты (например, полька, вальс) выдержаны композитором в стиле произведений Порумбеску. Это обогащает мелодическое содержание оперетты, однако не всегда способствует стилевому единству ее музыки. Сочные по своему народно-бытовому колориту приемы находит Дендрино для жанровых образов, в том числе поклонников Порумбеску — веселой Сузанны (Вирджиника Романовска) и ее жениха, учителя Настаси (Джордже Хазган). Менее
Сцена из оперетты «Дайте волю песне»
Танец из оперетты «Коломба»
Сцена из оперетты «Продавец птиц»
ярки сатирические краски, которыми обрисованы в музыке отрицательные персонажи — граф Лихтемберг (Джордже Гронер), журналист Мартин (Бено Веря).
Думается, что тема, избранная Дендрино, давала возможность для более широкого внедрения в спектакль жанрово-комедийных и сатирических образов и ситуаций. Это внесло бы больше разнообразия и несколько облегчило бы действие, перенасыщенное лирическими и драматическими положениями.
Но и так оперетта Дендрино по талантливости своей музыки, обаятельному образу главного героя и патриотической направленности должна быть оценена как значительное явление музыкального театра новой Румынии. Не случайно «Дайте волю песне» была с успехом поставлена на дрезденской сцене, по случаю 750-летней годовщины древнего города.
Есть в репертуаре театра и спектакль на тему из современного румынского быта. Это «Плотовщик с Бистрицы» Филарета Барбу (либретто Трояна Янку и Иона Дачана). Новая тема оперетты нашла удачное воплощение в традиционной форме народного спектакля. В его основе лежит история любви двух молодых людей: дочери старого Гынгу — красавицы Иляны и плотовщика Тудора, прозванного за свою талантливость и отважный характер «Звездой долины Бистрицы». Соперник Тудора молодой парень Боакэшу, желая отнять у него невесту, оговаривает плотовщика перед ее отцам. Оскорбленный клеветой Тудор покидает родные места, а Иляна, понуждаемая отцом, отдает свою руку Боакэшу. Однако в момент свадебного обряда Илява, при виде Тудора, меняет свое решение и, вырвав кубок из рук жениха, передает его любимому со словами: «Нет, Тудор, из стакана женихов только с тобой буду пить. Пей, любимый!» Эта центральная сцена, как и некоторые другие, воскрешает ситуации и образы народной мелодрамы.
Действие оперетты несколько растянуто, ему очень недостает яркой комедийной динамики. Развязка фактически наступает уже во втором акте, и драматурги прибегают к его искусственному осложнению, призвав на помощь спасительный в таких случаях мотив стихийного бедствия (прорвавшаяся плотина). Драматическую слабость спектакля в значительной мере искупает его музыка, проникнутая духом румынской народной лирики, свежая по эмоциональным краскам. Мелодичны ария и романс Тудора («Плачет Бистрица в долине»), его сцены с Иляной, ее лирические песни. Обогащают спектакль и красочные танцы, поэтичные картины народных обрядов.
Весьма интересен и третий современный спектакль румынского театра — оперетта «Коломба» Элли Романа (либретто Мирча Штефэнеску). Это полная разнообразных событий — лирических, комедийных, драматических — история Коломбы, дочери негра и белой, и ее молодых друзей, пустившихся в дальний путь в Бухарест, на Международный фестиваль демократической молодежи. Здесь много выдумки, много забавных приключений, контрастных образов и ситуаций. А главное — этот сюжет дает широкий простор для музыки. Разнообразие и живость народных мелодий, яркость национальных характеристик, найденных композитором, веселая танцевальная основа музыки скрашивают растянутость спектакля, «пухлость» его драматургии.
Как мы видим, музыкальное содержание — наиболее сильная сторона новых румынских оперетт. И она находит превосходное воплощение в сценическом искусстве театра. Это подтверждает и четвертый гастрольный спектакль Бухарестского театра — классическая венская оперетта «Продавец птиц» Карла Целлера. Блестящие штраусовские традиции, последователем которых явился Целлер, определяют пленительную музыку оперетты. Ее изящный мелодизм, грациозные танцевальные ритмы, динамичные развернутые ансамбли и хоры требуют столь же изящного музыкального исполнения, большой дисциплины хора и оркестра, вокального мастерства певцов. Всем этим обладает молодой Бухарестский театр, следующий классическим традициям жанра.
Коллектив верно осознал свои задачи, как задачи прежде всего музыкального театра. Об этом убедительно говорят его большой, превосходно слаженный хор, стройно звучащий оркестр, одаренные певцы. В спектаклях театра всегда ощущается твердая рука музыкального руководителя — главного дирижера, талант-
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 3
- Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза 5
- О творчестве советских композиторов в области музыкального театра 8
- Критика и творчество 31
- Симфония света и радости жизни 59
- Молодое расцветающее искусство 63
- «Мармар» 73
- О современной гармонии 78
- По поводу одной статьи 88
- Упрощенное решение темы 93
- Успех молодых 98
- Искусство румынской оперетты 102
- Украинский симфонический оркестр 106
- Квартет имени Большого театра 109
- О воспитании молодых музыкантов 110
- Концерты советской музыки — «Берглиот» Эдварда Грига — Вокальные вечера: Борис Гмыря, Алла Соленкова, Гудрун Симонар — Старинная музыка — Греческий дирижер — Милош Садло — Белла Давидович — Р 116
- Шахтеры слушают музыку 131
- Письмо из Вологды 134
- Пестрые страницы 135
- Народная Музыкальная Федерация Франции 140
- Парижский сезон 143
- Ганс Эйслер 150
- Музыкальная Вена 154
- В музыкальных журналах 157
- Хроника 159
