Автандил» («Автандил гадинадира»), «Солнышко, взойди» («Мзео амоди»), «Изобилие» («Хелхвави»), «Влетела ласточка сегодня» («Дгес мерцхали шемопринда»), «Песня пахаря («Гутнури»), «Алило» и другие. Эти песни популярны и поныне.

В первые годы своей работы И. Ратиль разучил с хором более ста песен, что свидетельствует о его неутомимой энергии. Из записанных и обработанных им народных песен И. Ратиль сумел, однако, издать только одну — обрядовую рождественскую песню «Алило». На обложке издания напечатано: «1-я тетрадь»; это говорит о том, что планировался выпуск серии песен, но осуществить этот замысел, видимо, не удалось.

Иосиф Ратиль скончался в г. Тифлисе в марте 1912 года.

Результаты работы грузинского хора, руководимого И. Ратилем, весьма значительны. Хор возродил много ценных песен, частью почти забытых. Современники И. Ратиля, грузинские музыканты, оказывали всемерную помощь коллективу, участвовали в создании хоровых обработок и нотных записей. Некоторые из этих записей были опубликованы в песенных сборниках конца прошлого столетия.

Концерты хора под управлением И. Ратиля пробудили у передовых людей Грузии идею организации Грузинского музыкального общества. Замечательное исполнение народных песен раскрывало возможности создания национальной оперы. В «Письме к другу», опубликованном в газете «Иверия» (21 августа 1890 года), читаем:

«Так же, как Георгий Эристави является основателем грузинского театра, кто знает — не явится ли г-н Ратиль основателем грузинской оперы... На этом концерте я почуял грузинскую оперу. Какие только мысли не обуревали мой ум и какие только мечты не носились в нем, когда я слушал хор И. Ратиля. Может быть, настанет время, когда появится грузинская опера на темы наших исторических летописей и потомки И. Ратиля — певцы споют нам что-нибудь из жизни царицы Тамары или о подвигах Георгия Саакадзе?..»¹

Сохранился замечательный отзыв самого И. Ратиля о грузинской народной музыке: «Только та нация и является нацией, только тот народ и народ, который сохранил свой язык, мелодии и самобытность. Бесценным сокровищем являются для человека родной язык, родные песнопения. Вырождение или перерождение народа, который обладает богатым языком, мелодиями и песнями, невозможно.

Во всех уголках Грузии столько богатых мелодий и разнообразных песнопений, что я затрудняюсь назвать какую-либо страну, которая могла бы в этом отношении сравниться с нею. Особенно богата Грузия мелодиями для хорового исполнения. Многие хоровые песни — настоящие симфонии, чарующие слух европейца».

Так оценил грузинскую народную музыку талантливый чешский музыкант, для которого Грузия стала второй родиной. Большую часть своей плодотворной жизни он посвятил развитию грузинской музыкальной культуры.

_________

¹ Письмо подписано: «Твой Спиридон Читорелидзе, Дзауджикау».

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР

Пражский национальный театр в Москве

(Впечатления слушателя)

М. САБИНИНА

Пражский национальный театр! Эти слова вызывают в каждом культурном человеке радостное и благоговейное чувство. Они напоминают о богатейшей музыкальной культуре чешского народа о ее великих основоположниках, о ее славных мастерах. В сознании возникают образы Сметаны, Дворжака, Яначека, Фибиха… Вспоминаешь и о Моцарте — ведь именно триумфальный успех «Свадьбы Фигаро» в Праге побудил гениального композитора, одинокого, бедствовавшего в придворной Вене, написать для чешского театра новую оперу — бессмертного «Дон Жуана». А наш Глинка! Впервые за пределами России именно в Праге были поставлены и с огромным энтузиазмом приняты чешской публикой его гениальные оперы. С горячей любовью и уважением встречала Прага и Балакирева, Чайковского, Танеева, Рубинштейна…

Да, все передовое, лучшее, из того, что рождало европейское искусство, здесь неизменно находило искреннее признание.

Но не только этими воспоминаниями богато прошлое Пражского театра. Его история беспримерна прежде всего той ролью, которую он сыграл в патриотическом, освободительном движении Чехословакии. Горделивая надпись «Народ — себе» по праву красуется на фронтоне здания. Построенный на кровные народные деньги,— на деньги, которые год за годом вносили из своих сбережений чешские крестьяне, рабочие, ремесленники — весь трудовой люд страны, театр стал символом национальной культуры.

Сбор средств на постройку театра начался в 1850 году. В 1862 году был открыт скромный «Временный театр». Вскоре было заложено великолепное здание будущего Пражского национального театра.

Во главе небольшой труппы стал Бедржих Сметана — вдохновенный музыкант, пламенно любивший свою родину. Все силы Сметана отдал делу возрождения и развития национальной культуры. Вскоре здесь зазвучали его патриотические оперы, главным героем которых был народ — «Бранденбуржцы в Чехии», «Проданная невеста», «Далибор».

Год постановки «Бранденбуржцев в Чехии» и «Проданной невесты» (1866) не случайно совпал с исполнением в Праге глинкинских опер — «Ивана Сусанина» и «Руслана и Людмилы», подготовленных при дея-

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР

Пражский национальный театр в Москве

М. САБИНИНА

Содержание