Современные армянские народные песни

А. Долуханян

В июне текущего года я выехал в Армению в творческую командировку с целью сделать записи новых, современных народных армянских песен.

По прибытии в Ереван я обратился к директору Дома народного творчества Армении тов. П. Саркисяну с просьбой помочь мне составить маршрут поездки по районам Армении. Было решено, что я выеду сначала в район Гукасян (местожительство гусана¹ Шахэна и семейства гусанов — Мшецианеров), затем в Ахалкалаки (один из районов Грузии, граничащий с Арменией, где живет выдающийся гусан Хаваси) и, наконец, в район Талина (единственный из районов Армении, где проживают потомки сасунцев, хранящие обычаи и песни своих славных предков, воспетых в эпосе «Давид Сасунский»). Выбор этих районов определялся еще и тем, что их до сих пор не посещали музыковеды и композиторы.

Путь из Еревана в Гукасян лежит через Ленинакан. Шоссейная дорога из Ленинакана подымается в гору до самого Гукасяна. Этот районный центр расположен на плато (2100 м над уровнем моря). Он окружен со всех сторон горами, которые отсюда кажутся невысокими, благодаря вышине плато, и совсем близкими, что объясняется необычайной прозрачностью горного воздуха.

После нестерпимо жаркого Еревана, покинутого всего лишь несколько часов тому назад, здешняя прохлада кажется совершенно неправдоподобной. На главной улице Гукасяна можно увидеть двух и трехэтажные дома и тут же рядом — старинные одноэтажные постройки с плоскими земляными крышами, поросшими травой. Грузовые и легковые машины обгоняют медлительных волов, тянущих старинные скрипучие арбы. Колхозники Гукасянского района занимаются животноводством и сельским хозяйством. Поздняя весна и раннее наступление зимы заставляют их очень интенсивно вести все работы. Самоотверженно трудясь, они добиваются успеха и в трудных условиях высокогорного климата.

Народ, населяющий Гукасянский район, очень музыкален. Песни здесь звучат всегда — и на работе, и во время отдыха. На горных пастбищах чабаны играют на свирелях и поют протяжные песни. На колхозных полях звучат трудовые песни — песни молотьбы и песни косарей.

В первый же вечер по прибытии в Гукасян я встретился с семьей Гаспарян.

Старшая сестра, Хруш, работает бухгалтером в МТС, младшая, Елена, телефонистка в местном отделении связи. Старушка-мать работает в колхозной бане. Они мне спели множество прекрасных народных песен. Вот первая песня, записанная с их голоса²:

Прим. 1

Эта песня о родной природе отличается простотой и свежестью своей мелодии. Очень своеобразны три повтора одной и той же фразы, разделенные паузой, и естественен выход кульминации на фа-диез, с последующим заключительным кадансом.

Не менее интересна колыбельная песня, записанная с напева колхозницы Мариам Сагиян, из деревни Мец Сепасар. Эта песня сложена народом в дни Великой Отечественной войны; она говорит: «Спи спокойно, спи, сынок, отец твой ушел на войну, защищать твою родину и твой покой». Интересно сопоставление ля-минора с фа-мажором при явном наличии тритона (фа-си):

Прим. 2

К сожалению, я не застал в Гукасяне гусана Шахэна, который в это время выехал в концертную поездку по другим районам, но мне все-таки удалось познакомиться с его песнями. Народ знает и поет наиболее популярные из несен Шахэна на современные темы — о колхозной жизни, о Советской Армии. Гусан Шахэн в своем

_________

¹ С недавних пор в Армении название «ашуг» заменено старинным армянским названием народных певцов — «гусан».

² Во всех примерах лиги указывают на исполнение двух или большего количества звуков на один слог.

Семейство гусанов Мшецианеров

творчестве широко пользуется народными песенными оборотами, его мелодии протяжны, задушевны и глубоко лиричны.

Совсем по-иному воспевает те же темы семейство гусанов Мшецианеров, которое живет в одном из сел Гукасянского района. Глава семьи, восьмидесятилетний старик, играет на дудуке, деревянном духовом инструменте, обладающем небольшим, красивого тембра, слегка гнусавым звуком.

Его старший сын Ерванд — певец и слагатель песен. Средний сын — участник Великой Отечественной войны, играет на втором дудуке. Младший сын, также участник Отечественной войны, обладатель звонкого тенора, виртуозно играет на бубне.

Две дочери Ерванда — школьницы 10 и 12 лет, поют, дополняя этот ансамбль.

Песни Мшецианеров отличаются большой силой, энергией, разнообразием и четкостью ритмов. В дни Великой Отечественной войны ими были созданы прекрасные песни о Сталине, о генерале Баграмяне, об армянах-героях Отечественной войны, о Советской Армии.

«Когда пришел приказ — в бой, Советская Армия, как могучий богатырь, отважно ринулась на банды фашистов», — так начинается мужественная песня о нашей Армии, сложенная в очень определенном пятидольном размере.

После бурного инструментального наигрыша, повторяющего вторую часть песни, голоса вступают с натуральной седьмой ступени. Несмотря на весьма ограниченные размеры песни, она имеет ярко очерченную кульминацию. Мелодия ее проста и легко запоминается:

Прим. 3

Вот другая песня, в которой гусаны славят возвратившихся с войны героев-армян. Речитативный, свободно льющийся, типичный для Гусанских повествований запев сменяется очень коротким и выразительным рефреном, который исполняют все участники ансамбля:

Прим. 4