Выпуск № 8 | 1940 (81)

II и I ступенями лада. Однако на фоне тонко и изящно сделанных вариаций фортепианной партии и вокальная партия звучит совсем по-иному. Простейшие интонации народной песни приобретают глубокую выразительность.

Внимательно вслушиваясь в обоработки Туренкова, оцениваешь его чуткость и изобретательность в выборе форм сопровождения, раскрывающих и углубляющих содержание основного напева. Гармонический язык сопровождения тесно связан с ладовым строением мелодии; появление отдельных гармонических деталей обусловлено стремлением подчеркнуть те или иные стороны текста.

А. Е. Туренков

Чтобы убедиться в этом, достаточно сопоставить обработки песен «Пiрапёлачка» и «Haпiшy пiсьмо к дружку». В первом случае — синкопированый ритм, диссонирующие гармонии, хроматизм, беспокойно звучащие

форшлаги — подчеркивают характер трепетной грусти, искреннего сострадания: 

Прим. 1

Во второй песне — чудесная по своей свежести и лирическому обаянию мелодия вызвала к жизни совершенно иные формы сопровождения, исполненные плавного спокойствия и неторопливости. Особенно удачной находкой композитора являются медленные трели заключительного куплета:

Прим. 2

В некоторых обработках фортепианное сопровождение настолько выразительно, что не только дополняет основную мелодию, но и имеет самостоятельное художественное значение. Укажем, в качестве примера, на начало песни «Як памёрла матулька»:

Прим. 3

Встречающийся здесь хроматический ход голоса не раз применяется Туренковым и в других обработках (например — в песне «Рабша»). Применение подобных хроматических последовательностей, культивируемых в свое время Глинкою, лишний раз свидетельствует о тесной связи Туренкова с традициями классической русской музыки.

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет