Выпуск № 9–10 (72) | 1939

Прим. 6

Читается указ польского короля о передаче земель бедняков белорусскому князю Капусте. Народ волнуется. Катерина в отчаянии обращается к князю:

Побойся, князь, хоть бога,
Коли стыда нет...
Мы вольными родились и вольными умрем...

Князю нравится смелость красивой девушки. «Взять ее», — кричит он своим слугам. Рыгор заступается за Катерину: «На девок и баб вы храбрые вояки!» Поляки уводят Катерину и Рыгора, и снова звучит скорбная песня народа:

Выйдем мы, доля, в чистое поле,
Будем искать свою вольную волю...

Второе действие — в княжеском замке. В оркестровом вступлении звучат темы Катерины и Марины, мамки князя. Сын Марины замучен князем — она поклялась отомстить за его смерть.

Катерина оплакивает свою горькую судьбу. Она гневно отвечает князю на его угрозы взять ее силой:

Напрасно, князь, одной тут силы мало...
Я вольною жила и вольною умру.
Холодный труп получишь мой, не больше —
Настанет час расплаты. Запомни это, князь!

Эта яркая сцена полна огромной выразительной силы, взволнованности, драматизма.

Тоскливая, полная скорби песня Катерины по характеру близка народной белорусской песне:

Повей, ветер, повей, буйный, на леса, березы.
Осуши ты, ветер буйный, сиротские слезы...

Прим. 7

Марина бродит в темноте по замку. Она видит беззакония и разврат, творящиеся в замке, видит, как княгиня обманывает мужа с сыном Адама — Ясем. Сам Адам — «верный слуга» князя — предлагает Марине организовать вместе заговор против господина.

Другие отвратительные типы выведены авторами оперы в этом действии: хитрый ксендз и его любовница Стефа, подруга княгини, продажный пьяница Дуля, хвастливо воспевающий свои доблести:

Я пан, я Дуля, я пан Дуля,
Кто не знает пана Дулю,
Кто не знает про пана Дулю,
Про его вельможный род...

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Прим. 6

Прим. 7

Содержание