97
«Заключить столько замыслов, картин, поэзии в маленьких рамках, не превышающих размеров рондо. . . — это поистине чудо искусства, это творение гения. Этот великий музыкант (Куперен. Г. К.) должен был чувствовать себя крайне стесненным в коротких периодах своих пьес. . . Чего бы он достиг в форме (la coupe) сонаты»!1 Одним словом: «Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича, да взять сколько-нибудь развязности, какая у Балтазара Балтазаровича, да, пожалуй, прибавить к этому еще дородности Ивана Павловича» — какой хороший вышел бы стиль!
7
Бедные клавесинисты! Тихо и мирно жили они на свете, занимаясь музыкой и пользуясь заслуженной славой у современников, и вдруг, нежданно-негаданно, — через сто с лишним лет — попали на скамью подсудимых по грозному обвинению в «стилистических заблуждениях, вредно влиявших на вкус». Воистину: от тюрьмы, от сумы, да от упреков историков не отказывайся! Однако не всё же клавесинисты заблуждались: были ведь у этих невежественных людей и кой-какие заслуги. Повидимому воспоминание о последних побуждает некоторых из обвинителей сменить гнев на милость. Они вовсе не требуют сурового приговора: наоборот, они стараются как-нибудь выгородить подсудимых, замолвить за них словечко перед читателем. С этой целью они выдвигают довольно стройную теорию, состоящую из трех связанных друг с другом опорных пунктов. «Защита» совершенно сходится с «обвинением» в его критике «нелепых, смешных, глупых и уродливых» особенностей клавесинного стиля. Но в то время как суровый и неумолимый Форкель категорически приписывает все эти прегрешения дурному вкусу французских музыкантов, «защита» выдвигает иную версию. Оказывается, клавесинисты «грешили» не по доброй воле, а по нужде. Это неверно, будто у них был дурной вкус: вкус у них был очень хороший, и они не хуже нас с вами понимали эстетическую ложность своих стилистических приемов. Большинство же их заблуждений — в том числе злосчастное пристрастие к мелизмам — объясняется не недостатками их вкуса, а недостатками их инструмента. Так, по словам Меро, «коренные недостатки клавесина — сухость звука, невозможность продлить или усилить его, недостаток вибрации — вовлекли клавесинистов в стилистические заблуждения, втечение слишком долгого времени вредно влиявшие на вкус: таково злоупотребление украшениями — злоупотребление, задержавшее сентиментальное развитие чистой мелодии. . . Источником этих излишеств явилось исключительно (uniquement) желание скрыть дефекты клавесина и искусственно возместить длительность звука множеством нот и арпеджио. . . Недостатки клавесинной звучности породили злоупотребление украшениями»; отсюда именно «их (клавесинистов. Г. К.) постоянное и даже утрированное стремление прикрыть фиоритурами недостатки клавесинной звучности»2 Вслед за Меро и Геника утверждает, что «клавесин страдал отрывочностью звуков, отсутствием в них протяжности, певучести и эластичности. Чтобы замаскировать этот не-
_________
1 A. Mepo — назв. соч.
2 A. Meрo — назв. соч. (подчеркнуто мною). Ср. также: Antolne-François Marmontel, «Histoire du piano et de ses origines, influence de sa facture sur le style des compositeurs et virtuoses» (1885).
98
достаток, французские клавесинисты обвивали свои очаровательно-изящные мелодии гирляндами самых затейливых уйоров и завитушек, испещряли их пышными трелями, грациозными форшлагами, причудливыми задержками и т. д. Нагромождением различных pincé, flatté, tremblements они думали заменить оттенки, контрасты, которые составляют выражение пения и которые может произвести одна лишь эластичность звука».1
Этой же концепции придерживаются и некоторые советские историки музыки, ограничивающиеся в данном вопросе лишь некритическим повторением мнений буржуазных музыковедов. «Для приемов исполнения старой французской школы характерно применение всевозможных agréments... Эти украшения явились результатом летучести клавесинного звука, который таким образом задерживался и ярче выделялся» — пишет Е. М. Браудо.2 Ему вторит Л. Сабанеев: «Стремление к виртуозности вызывает появление в музыке быстрых пассажей, а преемственность от лютневого, стиля игры в связи с общими принципами, требовавшими как от лютни, так и от клавикорда с их кратким звуком какой-либо художественной компенсации за эту краткость вызвала к жизни расцвет мелизматических украшений (морденты, трели, групеты), которые делаются характерным атрибутом клавесинно-клавикордного стиля вплоть до конца XVIII в.»3 Тех же взглядов держится Э. К. Розенов, полагающий, что «быстрейшие трелевидные украшения, свойственные клавесинному стилю», имели целью «заполнять краткодлительные звучности цепляемых тонких струн мелкими вибрациями звука».4 Наконец, к этой же точке зрения примыкает, правда, в несколько более осторожной форме, и Г. П. Прокофьев: «Что же является наиболее характерным для фактуры этих произведений? Бесконечное количество украшений, отнюдь не всецело являющихся продуктом тяги к витиеватости и завитушкам, т. е. продуктом эстетического вкуса, а появившихся в литературе для названных клавишных инструментов (клавесина и клавикорда. Г. К.) из-за краткости звука этих инструментов. Отрывистый звук их быстро угасал, и долгая нота терялась для слуха, так что не было возможности связать ее с последующими звуками. Тут-то на помощь приходила орнаментика. Легкими узорами обвивали композиторы длинные ноты, и каждый узор этот сохранял тяготение к основной своей ноте, что и обеспечивало непрерывную звуковую текучесть ткани произведения».5
Итак, во всем виноват клавесин! Клавесинисты-то сами бы рады отказаться от «злоупотребления» мелизмами или, скажем, пользоваться динамической фразировкой — да что поделаешь, коль скоро «краткодлитезьность звучности» клавесина и «невыполнимость на нем динамической фразировки» ввиду того, что «при этой механике сила звука не зависела от силы удара по клавише»,6 не давали на это ни малейшей возможности? Остается только пожалеть бедных клавесинистов, обреченных на пользование столь несовершенным инструментом, и признать их начисто по суду оправданными.
8
Читатель видит теперь, что мы совсем не напрасно уделили в свое время столько внимания «инструментальной» теории. В «деле» клавесинистов она играет очень большую роль. Объяснение особенностей клавесинной литературы особенностями инструмента является краеугольным камнем всей системы «защиты». И надо признать, что на этот раа эта теория является перед нами вооруженная лучше, чем когда бы то ни было. За нее единодушно стоят почти все музыковедческие авторитеты — и Меро, и Мармонтель, и Геника, и Браудо, и Сабанеев, и Розенов, и Прокофьев, и проч. и проч. Аргументация «инструменталистов» производит довольно убедительное впечатление. В самом деле, тообстоятельство, что звук клавесина отличался «летучестью», как будто несомненно. Что из стремления восполнить этот дефект могла возникнуть идея мелизмов — во всяком случае вполне возможно. Но так как эта идея действительно возникла и получила в клавесинной литературе громадное применение,— то наше предположение становится весьма
_________
1 Назв. соч., стр. 50.
2 «Всеобщая история музыки», т. II, стр. 27.
3 «Всеобщая история музыки», стр. 120. «Как всегда», Л. Л. Сабанеев и тут много путает (не говоря уже о «своеобразии» его языка и орфозрафии). Но мы не будем здесь на этом останавливаться.
4 Э. К. Розенов, «Об основных принципах клавирной методики» (Труды Государственного института музыкальной науки. Сборник работ фортепианно-методологической секции, выпуск I, Музсектор Госиздата. М. 1930), стр. 129.
5 Гр. Прокофьев, «Игра на фортепиано», М. 1928, стр. 18.
6 Э. К. Розенов — назв. статья, стр. 124.
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Обложка 1
- Содержание 2
- Историческая годовщина 3
- На два фронта! 7
- Рихард Вагнер и проблема его творческого метода 34
- Франческо Сальвадор-Даниэль, музыкальный комиссар Парижской коммуны 52
- «Интернационал» и его авторы 64
- «Голодный поход» В. Белого 69
- К проблеме изучения ладового строения музыкальных произведений 78
- Теория «инструментального фактора» и проблема французского клавесинизма 88
- Уплотненная апликатура как новый прием в скрипичной технике 108
- Обзор музыкальной жизни 116
- 1. Портреты исполнителей. Григорий Гинзбург 116
- Обзор музыкальной жизни 116
- 2. В концертах 119
- В симфонических концертах 119
- Концерт пианиста Г. М. Когана 120
- Скрипач Дмитрий Цыганов 121
- Концерт пианиста Эдельмана 121
- 3. ССК. Творческая и организационная деятельность 122
- Над чем работают московские композиторы 122
- Письмо из Ленинграда 122
- Музыкальная жизнь в Харькове 123
- Хроника ССК 125
- 4. Хроника 125
- МОРТ 125
- В Радиоцентре 126
- 5. Некрологи 126
- В. В. Пухальский 126
- С. Н. Мальнев 127
- За рубежом 128
- За единый фронт всех пролетарских и революционных музыкантов! 128
- Некоторые черты современной венгерской музыкальной жизни 129
- Эрик Сати 130
- Музыкальная жизнь за рубежом 131
- Хроника западно-европейской музыкальной жизни 133
- Критика и библиография 134
- Музыкальная периодика за 15 лет 134