Выпуск № 5 (198) | 1955 - страница 75

Българска музика

Десятый номер журнала «Българска музика» открывается статьей Стояна Петрова «Творческий путь Любомира Пипкова» (в связи с 50-летием со дня рождения композитора). Еще в годы учения Л. Пипков создал ряд интересных произведений (струнный квартет, скрипичная соната, трио, песни).

Глубокое изучение русской классической музыки помогло успешному развитию его творчества. В мрачные годы фашизма Л. Пипков оставался верным народу. После освобождения Болгарии Л. Пипков активно включился в строительство социалистической музыкальной культуры своей родины. Его перу принадлежит опера «Момчил», поставленная в Софии в мае 1948 года. Опера с успехом была показана болгарскими артистами в Москве в 1953 году. Среди последних работ Л. Пипкова — Вторая симфония, сюита для струнного оркестра на темы албанских народных песен, скрипичный и фортепианный концерты. В настоящее время композитор работает над оперой «Васил Левский» — о жизни и борьбе замечательного болгарского революционера.

В разделе «Народная музыка» напечатана статья Райны Кацаровой, посвященная народным песням и танцам Родопского края. О двухголосных песнях Родопского края пишет также Н. Кауфман.

Журнал публикует постановление Министерства культуры Болгарской Республики о состоянии музыкальной критики и о работе журнала «Българска музика». В постановлении отмечаются некоторые успехи журнала. Вместе с тем указывается, что многие волнующие творческие проблемы музыкального искусства остаются вне сферы внимания редколлегии; нет статей по вопросам музыкальной эстетики, слабо разрабатываются проблемы симфонизма, оперного искусства, камерной музыки, развития художественной самодеятельности и пр. В постановлении намечен ряд мер по улучшению работы болгарской критики.

Сдвоенный (11–12) номер журнала публикует материалы общего собрания болгарских композиторов, посвященного итогам Второго смотра болгарской музыки.

В докладе Правления Союза дан обзор новых сочинений, исполненных на смотре. Отмечены некоторые достижения в жанрах массовой и хоровой песни, в частности удачные песни А. Карастоянова, В. Райчева, Г. Иванова, Т. Попова, М. Големинова, С. Обретенова, Л. Пипкова, хоры Г. Димитрова, С. Обретенова, П. Стайнова и др. Однако, как отмечено в докладе, многие новые болгарские песни шаблонны по форме, лишены национального своеобразия. Среди кантатно-ораториальных сочинений выделены «Кантата о дружбе» Л. Пипкова, «Сентябрьская легенда» Д. Петкова и оратория А. Райчева «Димитров жив». Положительную оценку получил балет А. Райчева «Гайдуцкая песня».

Болгарскими композиторами созданы также новые инструментальные произведения, в том числе «Молодежная увертюра» П. Стайнова, «Ноктюрн» и Вторая сюита из балета «Легенда об озере» П. Владигерова, «Симфонические танцы» Ф. Кутева, Четвертый фортепианный концерт П. Владигерова, Второй фортепианный концерт В. Стоянова, «Поэма о труде» О. Икономова и др.

Острую критическую оценку получили Вторая симфония для духовых инструментов К. Илиева и концерт для струнного оркестра Л. Николова. В обоих сочинениях, как указывается в докладе, сильны формалистические влияния.

В журнале «Българска музика» напечатано сокращенное изложение дискуссии, в которой приняли участие видные болгарские композиторы и музыковеды. Опубликованы также статья С. Петрова о симфонической поэме Петко Стайнова «Фракия», очерк Г. Златев-Черкина о творческом пути композитора Г. Димитрова (в связи с 50-летием со дня его рождения), рецензия П. Щербакова на постановку балета Б. Асафьева «Бахчисарайский фонтан» в Софии и другие материалы о музыкальной жизни Болгарии. С. Стоян-Иванов пишет о Втором конгрессе Союза композиторов и музыковедов Германской Демократической Республики. П. Ступель рассказывает о пребывания ансамбля Болгарской Народной армии в Китайской Народной Республике.

Г. Ш.

MUZICA

Девятый, сентябрьский номер румынского журнала «Muzica» посвящен румыно-советской дружбе. В передовой говорится о большом значении опыта советской музыки для румынской музыкальной культуры.

В статье «Румыно-советская дружба в творчестве наших композиторов» дается обзор произведений Михаила Андрику, Хильды Жеря, Альфреда Мендельсона, Матея Сокора, Анатоля Виеру, Эли Романа и других композиторов, вдохновленных темой братской дружбы советского и румынского народов.

В связи с приездом Р. Глиэра в Румынскую Народную Республику журнал публикует сокращенный перевод его статьи «О профессии композитора и воспитании молодежи» (из журнала «Советская музыка» № 8 за 1954 г.)

В том же номере напечатаны, статья Зено Ванча «Сергей Прокофьев», «Заметки музыканта» Давида Ойстраха (из «Советской музыки» № 9 за 1954 г.), заметка «Д. Кабалевский — народный артист РСФСР».

Под рубрикой «Посланцы советского искусства в нашей стране» помещены рецензии на концерты квартета имени Чайковского (Ю. Ситковецкий, А. Шароев, Р. Баршай, Я. Слободкин), дирижера Ниязи, пианиста В. Мержанова, певцов Е. Смоленской, В. Максимовой и Е. Белова. Евгений Прикопе пишет о постановке оперы «Молодая гвардия» Ю. Мейтуса в городе Клуже.

В нотном приложении к девятому номеру, журнала помещены песни, посвященные румыно-советской дружбе.

Десятый номер журнала «Muzica» открывается статьей о румынских композиторах и исполнителях — лауреатах Государственной премии за 1953 год. В числе премированных — композиторы Михаил Жора, Людвик Клеппер, Альфред Мендельсон, Марциан Негря, Василе Попович, Зено Ванча, пианист Мындру Кац, скрипач Ион Войку, флейтист Василе Жиану.

Вопросам музыкального фольклора посвящена статья Валентина Дамиана (с многочисленными нотными примерами).

В обстоятельной статье Иона Василеску отмечаются серьезные недостатки в развитии румынской танцевальной музыки. М. Рэдулеску пишет о музыке для мультипликационных фильмов. О новой фортепианной сонате Анны Севера Бенция рассказывает статья Диаманди Гечу. Автор считает сонату удачей молодого композитора.

В номере опубликован перевод статьи М. Тараканова «Проблема конфликта в симфонической музыке» (из «Советской музыки» № 10 за 1954 г.).

Шестидесятилетию крупного румынского музыкального деятеля, фольклориста и композитора Сабина Дрэгого посвящена статья Г. Бразуль. Автор подчеркивает заслуги С. Дрэгого в деле изучения народной румынской музыки, в формировании национальной композиторской школы.

Статья дирижера Джордже Джоржеску о Р. Глиэре свидетельствует о глубоком уважении румынских музыкантов к маститому советскому композитору. Д. Джоржеску особо подчеркивает мастерство Р. Глиэра, ярко проявившееся во Второй симфонии, исполненной в Бухаресте под управлением автора. Пребыванию Р. Глиэра в Бухаресте посвящена также подборка «Р. М. Глиэр среди наших музыкантов».

Сабин Дрэгой в статье «Блестящая демонстрация народного искусства» с большой похвалой отзывается о выступлениях Украинской капеллы бандуристов в Румынии. О выдающемся успехе Ансамбля песни и пляски Китайской армии пишет Д. Станку.

В приложении к десятому номеру журнала опубликованы статьи о музыке стран народной демократии, в том числе перевод статьи Люй Цзи «О народной китайской музыке» (из «Советской музыки» № 11 за 1953 г.). Во втором приложении помещены песни из кинофильмов и драматических спектаклей.

В сдвоенном (11–12) номере журнала «Muzica» приводятся выступления видных румынских музыкальных деятелей о борьбе за мир.

Вопросам программной музыки посвящены статьи А. Алессандреску и А. Спира. О состоянии румынской музыки для духового оркестра пишет полковник Д. Еремия.

_________

¹ Эта статья вышла также отдельной брошюрой в Румынии.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Българска музика

MUZICA

Содержание