Выпуск № 5–6 (79) | 1940

Письма П. И. Чайковского к В. С. Шиловскому

борчивость к добыванию денег и за ту долю несомненного и нтересанства, которую проявил в моих с тобой отношениях. Существуют редкие случаи, когда между друзьями подобные денежные одолжения одного из них — богатого, в пользу другого — бедного, проходят безнаказанно для одолжаемого и не приводят впоследствии к язвительным попрекам и недоразумениям. Наши с тобой отношения к числу этих

rij И. Чайковский и Н. Д. Кашкин. Снимок начала 90-х годов. Принадлежит семье проф. Н. М. Ладухнна.

редких случаев очевидно не подходят и моя вина состоит не в том, что я брал деньги (в этом я не усматриваю ничего ни безчестного ни позорного), ав том, что я их брал от т е б я, т. е. от человека про которого я всегда отлично знал, что рано или поздно ты будешь об этом рассказывать a qui voudra l’entendre 1 . И так то, что ты раскрываешь теперь перед всеми наши денежные отношения, меня до некоторой степени уязвляет, но ни мало не удивляет, — я всегда ожидал этого. Зато меня крайне удивляет та произвольная цифра', в которую ты так щедро округлил твои даяния. Я конечно не могу воспре

* ' Каждому, кто захочет слушать.

7 44 Письма П. И. Чайковского к В. С. Шиловскому

пятствовать тебе никакими законными способами ни вообще говорить про меня все, что тебе вздумается, ни подводить тот или другой итог деньгам, которые я в течение 10-летнего знакомства получил от тебя. Но считаю неизлишним сказать тебе, что ты самым нещадным образом преувеличил как сумму своих щедрот, так и пропорционально степень моей черной неблагодарности. На эти вещи память у меня изумительно хорошая и я тебе сейчас скажу копейка в копейку сколько получил от тебя. Ты можешь потом проверить мой счет с своими конторскими книгами и увидишь, что я не ошибся ни на одну йоту. Впрочем предупреждаю тебя, что я не могу считать в числе моих долгов тебе ни то, что в 1869 г. ты, уезжая в Ниццу подарил мне (впрочем на значительную сумму) разных своих вещей: как-то: рояль, ширмы, кровать и т. п., ни то, что стоили в 1868 и 1870 гг.. мои поездки с тобой заграницу. В 1868 г. я ездил с тобой в качестве учителя на определенном жаловании, а в 1870 г. в качестве чего-то среднего между компаньоном, учителем и дядькой. Что касается моей поездки в Ниццу в Дек[абре] 1871 г., то стоимость ее войдет в мой счет. Итак, начинаю и при

каждой цифре буду напоминать тебе где и как она была выдана... [Далее следует подробный перечень расходов, оплаченных В. Шиловским.] Вот все. Предоставляю тебе произвести самое тщательное исследо

вание, вполне убежденный, что если я незначительные ошибки и сделал, то разве в твою пользу. Напр[имер], я несовсем точно помню относительно' выдачи 1875 г. было ли это 1300 или 1500; а стоимость пары платья и пальто у Циммермана я произвольно определил в 150 р., тогда как мне кажется, оно стоило дешевле. Теперь подведем общий итог. 100, 100, 300, 900, 600, 150, 300, 200, 600,. 1500, 2000 и 800 составят: всего — 7550 рублей серебром. Это и много и мало. Много — с точки зрения абсолютной ценности денег.. Мало, — если принять во внимание все неисчислимые нравственные муки, которые мне эти деньги стоили; мало, — если вспомнить, что ты богатый меценат, а я бедный артист; очень мало, — если припомнить твои бесконечные уверения в любви ко мне и готовности на всякие жертвы, наконец — совершенный нуль в сравнении с тем, что ты так часто обещал мне! Знаешь ли ты, что однажды (в Мае 1872 г.) ты самым положительным образом обещал, что через несколько лет у меня будет 20 тысяч годового дохода? Ты конечно этого не помнишь, — но это факт, несомненный факт. Скажи пожалуйста что в сравнении с этим — 7 5 5 0 р., полученные в течение 10-летнего знакомства? Тем не менее я отдам тебе полную справедливость; давая мне деньги ты делал это с искренним желанием оказать мне дружескую услугу; ты выручал меня из больших затруднений и видит бог, что я тебе за это благодарен и теперь как тогда. Но засим предоставляю тебе судить насколько подобает джентльмену рассказывать при всяком удобном случае, что я тобой «облагодетельствован» и при этом, учетверяя сумму своих даяний, так сильно грешить против истины! Но цель письма моего совсем не в упреках, а в просьбе. Так как сумма взятых мною у тебя денег составляет 7 550 р. , а ты произвольно округлил ее в 28 ООО, то я с некоторым основанием могу считать за тобой 20450 р. сер. Однакож я буду скромнее. Мне нужно гораздо меньше. Дело в том, что теперь (когда я живу только теми случайными доходами, которые дают мне мои morceaux malingres et rachitiques 1 ), я не могу быть для^Бочечкарова той крепкой

1 Сочинения худосочные и рахитичные.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Содержание