Выпуск № 9–10 | 1939 (72)

Фрагменты из эпоса «Давид Сасунский»

ХАНДУТ ПОСЫЛАЕТ ГУСАНОВ ВОСПЕТЬ ЕЕ ПЕРЕД ДАВИДОМ

...Спросила у певцов Хандут:
— «Гусаны, каков ваш за день доход?»
А они: «Хатун, мы — гусаны.
Кто ж знает, много ль сберет?
То есть доход, то нет его,
То драм один соберем, то два».
Хандут сказала: — «Певцы!
Ступайте вы в Сасун.
Когда же вернетесь сюда,
Вам за каждый день — серебром деньгу заплачу!»
Глянь, — а певцы уже в пути, —
В Сасун им худо ли брести!
Хандут говорит: — «Вы куда ж, певцы?»
Певцы говорят: — «Ты велела, хатун,
В Сасун пойти и назад прийти».
А она: — «Господь да разрушит ваш дом!
Я шлю вас в Сасун, — так за делом шлю,
Ведь не просто ж, туда да назад!»
— «Хатун, — говорят, — прикажи!»
А она: «Гусаны! идите в Сасун!
А как придете, спросите дом,
Где обитает Кери-Торос.
В покой войдите, сядьте там,
Перед Давидом воспойте меня,
Чтоб пришел он — невесту взял!
Понравлюсь, — понравлюсь ему,
А нет, — так головой о камень, об стенку лицом,
Не нужен он мне — и все».

САСУНСКИЕ РЕБЯТА, КЕРИ-ТОРОС И ГУСАНЫ

Гусаны встали, пошли,
Идут к Сасуну певцы.
Вот в город Сасун пришли.
На улице — дети играют.
Гусаны спрашивают ребят:
— «Где тут живет Кери-Торос?»
Ребята к ним подошли гурьбой:
— «С нами идем! К Торосу в дом мы проводим вас!»
К ним подошла гурьба ребят,
А у странников доски с плеча висят,
На каждой доске — по ушку.
Ребята руками лезут к певцам,
Хватают тумбуры у них,
Пристают: — «Что у вас за доски?»

Вдруг тронул кто-то из ребят тумбур один, —
И зазвенел в ответ тумбур.
На певцов ребята накинулись вдруг, —
Тумбуры силой рвут из рук,
Друг дружке говорят:
— «Послушай, чей-то голос там внутри доски!
Давай, посмотрим — что внутри!..»
Керн-Торос их увидал,
Как подошел — как осерчал: «В уме ль вы, сасунские удальцы! Ведь это ж гусан, ведь это ж саз,
Сладкий-сладкий звон звучит изнутри.
Неужто оно в диковину вам?
А ну, идем ко мне, в мой дом, —
Они ударят по струнам — песню споют,
А мы послушаем их».
Он взял певцов, вошел в свой дом,
Яства велел подать; поели певцы.
— «Ну, гусаны, — сказал, — поиграйте, попойте нам!
А мы вам за то по силам своим подарок дадим,
Потом вернетесь домой».
Гусаны молвят: — «Мы пришли
Хандут-хатун для Давида воспеть!»
Сказал Торос: — «Давид — это я.
Пропойте же ей хвалу для меня!»
Поснимали певцы саз, тавих и тумбур,
Понастроили их, ударять принялись,
Ударять принялись, во всю мочь залились!
Обернулись, воспели Хандут-хатун.
А как кончили петь — восхвалять,
Кери-Торос спросил певцов:
— «А где же она, восхваленная вами Хандут?»
Отвечали певцы: — «В Капут-кохе.
Отец ее — Вачо-Морджо».
Обернулся к ребятам Кери, сказал:
— «Избейте гусанов! Они пришли,
Затем, чтобы нас в обман ввести,
Нашей лани сердце с собой унести». —
Смекнул Кери-Торос,
Что сама подослала певцов Хандут,
Чтоб Давида завлечь в Капут-кох голубой
И стать Давиду — женой.
Тут избили гусанов, тумбуры — в куски, —
И пустились певцы — наутек.

ИЗГНАННЫЕ ГУСАНЫ ВСТРЕЧАЮТ ДАВИДА

Убежали певцы в слезах.
За город вышли, под городом — мост.
Постояли, подумали — и говорят:
— «Иль Хандут-хатун мы воспели не так,
Что избили нас, как собак?»
— «Нет, приятель, сама так учила Хандут».

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет