Выпуск № 7 (236) | 1958 - страница 77

дискуссии были проблемы реализма, отношения к современному музыкальному творчеству на Западе.

С этими материалами перекликается статья немецкого композитора Э. Мейера «Буржуазный декаданс или социалистическое искусство» (перепечатанная из журнала «Musik und Qesellshaft»).

Проблемы теории и эстетики исполнительского искусства поднимаются в статье Я. Зиха. Автор говорит о необходимости глубокого изучения различных стилей интерпретации.

Вопросам сценической жизни опер Генделя в связи с предстоящим двухсотлетием со дня рождения композитора посвящена статья В. Зигмунда-Шульце (ГДР).

Развитию легкой музыки посвящена статья Д. Гавличка. Об инструментовке легкой музыки пишет в небольшой статье Б. Урбанец.

В связи с семидесятилетием со дня смерти Р. Вагнера журнал публикует большую статью Я. Вогеля о творческом пути композитора. Под заголовком «Классик нашего столетия» И. Юрко пишет о С. Прокофьеве, пятилетие со дня смерти которого широко отмечала музыкальная общественность мира.

Под рубрикой «За границей» помещены статьи Л. Поляковой о новых советских операх и балетах, постановки которых были осуществлены в конце прошлого года в СССР. В корреспонденции из Лондона Э. Синиор рассказывает о постановках в Англии опер Верди и Вагнера. В. Штефанек делится своими впечатлениями о концертной жизни Парижа.

Широко освещается на страницах «Ниdebni Rozhledy» концертная и театральная жизнь Чехословакии. С новыми постановками оперных театров знакомят читателей статьи И. Юрко, Я. Трояна, В. Феликса.

Большая рецензия П. Экштейна разбирает постановку «Игрока» С. Прокофьева в Пльзенском театре. Т. Волек в своей статье говорит об искажении истории чешской музыки, допущенном некоторыми зарубежными музыковедами. Автор поднимает вопрос о создании славянского международного музыкального общества, которое бы издавало на нескольких языках журнал, освещающий историю музыки славянских стран.

М. К.

Первый номер болгарского журнала «Музыка» за 1958 год открывается редакционной статьей, в которой подводятся итоги достижений болгарских композиторов за годы существования народно-демократического строя.

«Д. Шостакович у нас» — так озаглавлена статья Ст. Стоянова-Иванова, посвященная пребыванию советского композитора в Болгарии. Под рубрикой «Музыкальное прошлое» в журнале напечатаны статьи Ст. Петрова об истории школьного пения в стране и Ил. Стоянова о возникновении и развитии Кооперативного театра. Жизненному и творческому пути видного болгарского фольклориста, дирижера и композитора И. Кюлева посвящена статья Р. Кацаровой-Куиудовой.

Советский композитор Ш. Мшвелидзе знакомит болгарских читателей с музыкальной культурой Грузии.

В журнале напечатана статья Б. Бочева, М. Цветкова и А. Новикова, в которой авторы разбирают вопросы психологии тонального мышления.

В разделе «Исполнительское искусство» напечатана статья Г. Хавемана об интерпретации сонат и партит Баха, а также рецензии на концерты советского скрипача М. Ваймана и болгарского композитора Ф. Кутева.

Привлекает внимание развернутая рецензия Ал. Моцева на вторую и третью книги «Известий» Института музыки при Болгарской Академии наук, в которых публикуются работы по фольклористике и истории болгарской музыки.

Во втором номере журнала напечатана большая статья Д. Гренчарова «К новым просторам, за смелые творческие дерзания», касающаяся важнейших проблем развития современной реалистической музыки.

На страницах журнала опубликован перевод статьи Л. Данилевича об Одиннадцатой симфонии Д. Шостаковича («Советская музыка» № 12 за 1957 год).

Анализу Симфониетты для струнного оркестра композитора Д. Христова посвящена статья Цв. Цветанова.

Творческий путь Р. Вагнера освещается в статье И. Везнева и Л. Робева.

В журнале помещены рецензии на по-

становки оперы «Кармен» в Русенском театре и новой оперетты В. Райчева на сцене Софийского музыкального театра. Под рубрикой «Концертная жизнь» журнал печатает заметки об исполнении произведений Д. Шостаковича в Пловдиве, о концертах пианистов М. Молловой и Н. Еврова. Д. Гренчаров посвящает большую статью академику 3. Неедлы, 80-летие которого недавно широко отмечалось в Чехословакии.

М. К.

Три номера журнала «Музыка Ирана» (за декабрь, январь, февраль 1957–58) уделяют много места статьям, посвященным европейской музыке. Среди этих статей — материалы, рассказывающие о жизненном и творческом пути Люлли, Бетховена, Берлиоза, Бартока.

В некоторых статьях рассматриваются музыкальные жанры (в статье «Опера и комическая опера») и отдельные произведения («Фантастическая симфония», опера «Севильский цирюльник»).

Читатель может также ознакомиться в общих чертах с некоторыми выдающимися симфоническими произведениями современности. Так, в декабрьском номере даны краткие и высокоположительные характеристики Пятой симфонии Шостаковича, Седьмой симфонии Прокофьева.

Восторженно отзывается рецензент об искусстве советского скрипача Л. Когана, недавно гастролировавшего в Тегеране. «Мы горды тем, — пишет он, — что один из крупнейших скрипачей мира принял приглашение Тегеранской филармонии»...

По-прежнему интерес журнала вызывают темы, связанные со славным прошлым иранского искусства. В статье М. Форока «Музыка в произведениях Авиценны» подробно рассказывается об исследованиях великого ученого Востока в области музыкальной акустики, мелодики, ритма, инструментария, о его системе нотной записи.

В широком научном плане проблемы восточной музыки рассматриваются немецким теоретиком Куртом Заксом, чья интересная статья «Влияние греческой музыки на исламскую» дана в переводе.

О разносторонней деятельности одного из крупнейших музыкантов Ирана — Абуль Хасана Себа тепло пишет Р. Халеги. Горьким признанием заканчивает он статью о недавно скончавшемся музыкальном деятеле: «Мы мешаем и препятствуем живым, но ценим мертвых».

В «Музыкальном журнале» (втором иранском музыкально-периодическом издании) за те же месяцы помещены материалы о музыке различных стран Востока. К ним можно отнести большое исследование Мехди Форока «Музыкальные инструменты древнего Ирана и других стран Среднего Востока», опубликованное в нескольких номерах. Переведены с хинди и хорошо иллюстрированы статьи о музыке и танцах Азии, об индийском танце «бхаратнатьям».

С интересом читается разбор народных иранских мелодий — трех курдских песен и одной мазендеранской. Примеры такого профессионального, конкретного анализа фольклора, к сожалению, пока еще редки в этом журнале. Привлекает внимание статья Фатеми «Относительно мелодии», анализирующая на большом количестве нотных примеров из европейской музыки различные типы мелодии, особенности ее строения.

К этому же разделу можно отнести переводную статью «Как собирать народную музыку», заказанную Международным Советом фольклора. Статья может принести пользу иранским музыкантам, интересующимся фольклором, так как учит технике записи народной музыки.

Привлекает внимание сообщение об организации первого в Иране профессионального хора, что особенно важно для развития национального многоголосия.

Как и «Музыка Ирана», этот журнал дает восхищенную оценку игре Л. Когана, но довольно сдержанно отзывается о гастролировавшей в Иране группе артистов Таджикской ССР, находя их мастерство недостаточно высоким.

К интересному типу материалов можно отнести очерки о музыкальной культуре европейских стран: «Народная музыка Финляндии» Фатеми и «Об американской музыке» дирижера Тегеранского симфонического оркестра Санджари, недавно совершившего поездку в США.

Февральский номер «Музыкального журнала» посвящен памяти недавно умершего музыканта Абуль Хасана Себа — одного из немногих, по мнению редакции,

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

М. К.

Содержание