Учиться у советских мастеров

С. ОБРЕТЕНОВ

За годы, истекшие со дня освобождения Болгарии героической Советской Армией от фашистского ига, в народно-хозяйственном и культурном развитии страны произошел коренной перелом. Трудолюбивый болгарский народ с величайшим энтузиазмом строит новую жизнь, успешно развивает национальную культуру.

С каждым годом множатся достижения болгарского искусства. Расцветает народное творчество. Болгарские композиторы создают произведения о счастливой жизни освобожденного народа, уверенно идущего к социализму.

Неисчерпаемым источником вдохновения для композиторов Народной Республики Болгарии служат самобытные народные песни, в которых отражены выдающиеся события истории болгарского народа, его труд, его борьба за национальную независимость и свободу.

Профессиональное музыкальное искусство Болгарии развивалось под благотворным воздействием демократической музыкальной культуры русского народа. Лучшие люди Болгарии, ее передовые общественные деятели, писатели, композиторы, артисты черпали и черпают в русской культуре национально-освободительные идеи, учатся у русских художников мастерству реалистического отображения действительности.

В Болгарии всегда пользовалась любовью и популярностью русская революционная песня. Широчайшее распространение в Болгарии получила советская песня, сыгравшая большую и плодотворную роль в становлении современного болгарского песнетворчества.

Пафос созидания, борьба за мир, дружба народов, благодарность великому советскому народу — освободителю Болгарии — все это находит свое художественное выражение в новых песнях болгарских композиторов.

Значительных успехов достигла болгарская хоровая и симфоническая музыка. Признание народа получили лучшие произведения П. Владигерова, П. Стайнова, Л. Пипкова, Ф. Кутева, В. Стоянова, М. Големинова, Г. Златева-Черкина, А. Карастоянова, П. Хаджиева, Г. Димитрова, Т. Попова, А. Райчева и других композиторов.

Главная задача, стоящая сейчас перед каждым болгарским композитором, — достойно ответить на растущие требования широкой народной аудитории, полностью удовлетворить ее высокие духовные запросы, развивая лучшие традиции национальной музыкальной культуры, создавать яркие реалистические произведения о нашей современности.

Огромную роль в развитии новой болгарской музыки сыграли решения Коммунистической партии Советского Союза по идеологическим вопросам. С исключительным интересом мы следим за успехами советского музыкального творчества, за достижениями советских композиторов.

Когда Д. Шостакович говорит, что «смысл подлинного, а не формального новаторства заключается в том, чтобы суметь несложными, ясными выразительными средствами, не боясь простых трезвучий и "традиционных" мелодиче-

_________

Автор статьи — известный болгарский композитор, главный дирижер Государственного радиохора, лауреат Димитровской премии Святослав Обретенов.

ских oбopoтoв, передать новые образы, живые чувства и мысли своих современников»¹, мы верим ему, тем более, что он смог своим творчеством подтвердить правильность этих слов. Я не знаю ни одного болгарского композитора, который бы не восхищался ораторией Шостаковича «Песнь о лесах».

Недавний смотр произведений болгарской музыки, написанных после 9 сентября 1944 года, показал, что наши композиторы искренне стремятся создавать реалистические произведения, проникнутые передовыми идеями эпохи. Однако наряду с появлением ряда удачных произведений, свидетельствующих о значительных успехах болгарских композиторов на пути к реализму, следует отметить и наши серьезные недостатки.

Среди некоторых болгарских композиторов все еще бытует «теория», согласно которой «фольклоризм» является «пройденным этапом». Такие взгляды ведут к пренебрежительному отношению к народной музыке, к космополитическим извращениям. О том, что у этой «теории» есть свои последователи, свидетельствуют факты: в последнее время некоторые болгарские композиторы стали реже обращаться к народной песне, пишут музыку, лишенную подлинно народного характера.

Серьезные недостатки имеются еще в важном деле воспитания композиторской молодежи. Некоторые наши молодые композиторы работают в отрыве от жизни, не изучают народного творчества, легко поддаются вредным формалистским влияниям. Не случайно на последнем смотре было очень скупо представлено творчество молодого поколения болгарских композиторов.

Все эти недостатки мы сможем полностью преодолеть, учась на положительном опыте мастеров советской музыки, упорно работая над повышением своего идейно-художественного уровня, деятельно развивая смелую, принципиальную критику и самокритику, организуя широкие творческие дискуссии.

Впервые я имел счастье побывать в Советском Союзе в 1946 году. Недавно я вновь приехал в СССР и был поражен гигантским развитием экономической и культурной жизни великой страны, строящей коммунизм. Крупных успехов добилось за эти годы и советское искусство.

В этом году я прослушал все концерты Шестого пленума Правления Союза советских композиторов. Концерты пленума, в которых приняли участие лучшие оркестры, хоры, ансамбли и солисты-исполнители, проходили в обстановке большого интереса общественности. Аудитория живо реагировала на каждое новое сочинение. Отрадно заметить, что значительная часть произведений, исполненных на пленуме, создана молодыми авторами. С интересными сочинениями выступили мастера советской музыки.

Слушателей увлекает широкая песенность оперы «В бурю» Т. Хренникова — произведения, проникнутого пафосом революционной романтики. В опере «Павлик Морозов» М. Красеву удалось передать историческую обстановку, создать волнующие, живые образы.

Замечательным вкладом в современную музыку явилась Седьмая симфония С. Прокофьева — светлое, жизнерадостное произведение крупнейшего советского композитора.

Радует большое дарование молодого В. Чистякова, ярко проявившееся в его кантате «Песнь труда и борьбы».

Одно из самых волнующих произведений, показанных на пленуме, — трио для скрипки, виолончели и фортепиано А. Бабаджаняна. Это подлинно реалистическое произведение проникнуто духом народности, жизненностью и оптимизмом советского человека.

На пленуме прозвучало несколько хороших массовых песен («Привет вождю» А. Арутюняна, «Девичья хороводная» А. Новикова, «Наша юность» Н. Макаровой, «Частушки» из сюиты «Волго-Дон» К. Листова, С. Каца и Л. Бакалова). Но, думается мне, эти произведения все же недостаточно ярко представляют прославленное песенное искусство Советской страны.

Советская песня облетела весь земной шар, сопутствуя борьбе народов за мир и демократию. Нет такого уголка на земном шаре, где не звучала бы, например, песня «Широка страна моя родная». Я всегда невольно сопоставляю эту песню с русскими народными песнями — о Степане Разине («Из-за острова»)

_________

¹ «Советская музыка», № 11, 1952.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Учиться у советских мастеров

С. ОБРЕТЕНОВ

Содержание