распоряжениях я всегда, будто пятое колесо.
Во вторник у Леонида Львова я слушал «Ottetto» Мендельсона, отлично исполненный (primo — Алексей Федорович1! — 1-й виолончель — Кнехт2!), и — заснул. Уверьте после этого себя и других, что я люблю музыку!
Ваш А. Серов
P. S. На пробе или в концерте увидимся?
8
14 марта [1857]
Любезнейший приятель,
Милий Алексеевич,
Не так скоро дело делается, как сказка сказывается. Я Энгельгардту3 писал о Вашем поручении, но ответа еще не имею.
Во всяком случае, день для просмотра партитуры у меня назначаю Воскресенье, утро, — а не завтра, ибо завтра, в Пятницу, большая репетиция в Капелле (Lobgesang, антракты и увертюра Эгмонта и Jubel-Ouverture Вебера — знаете ли ее? — Немечина, однако хорошо. Есть чудесная аранжировка Листа)4.
Итак — до Воскресенья — или еще до Субботы вечера, у падрона.
Спешу!
Ваш А. С.
9
13 апреля [1857]
Приду навестить доброго приятеля, Милия Алексеевича, завтра, в Воскресенье, утром. Хорошо, чтоб и Цезарь Антонович тут же случился. Ему даже необходимо знать об этом моем намерении, чтобы избавить себя от весьма неприятного напрасного путешествия из Коломны на Лиговку.
«Падрона» Вашего я раскатал по-свойски в одной статье, которая теперь уже в Москве — и, быть может, уже набирается5. Падрон Ваш в отношении к самоуверенности (ни на чем не основанной) принадлежит к породе животных самых толстокожих — его во всем, что касается до разумения или неразумения музыкальных дел, как носорога, не проймешь никаким ядром. Поэтому все бомбы мои и других артиллеристов направлены будут не против него лично, а против неправды, злой клеветы на великого Бетховена — клеветы, которой книга Вашего падрона такое возмутительное олицетворенье!
Теперь я занят французскою статьей о том же, но несколько в другом духе. Она поедет в Париж скорехонько, после французской тотчас же примусь за немецкую6 — «Куй железо, пока горячо».
После залпа из трех орудий разом немножко поуспокоюсь и буду в состоянии на время забыть об этом мерзостном злоупотреблении Лейпцигских типографских станков.
Итак — до свиданья!
Весь Ваш А. Серов
10
[21 апреля 1857]
Любезнейший приятель,
Милий Алексеевич,
Не подумайте, что я не получал Вашего приглашения на Четверг 18 апреля, — получил, только не воспользовался, яко страдавший в вечер он недугом головы и живота и принимавший внутрь себя некое чужеземное зелье, силу пургативную имеющее.
Не подумайте также, чтобы я не захотел вознаградить этой пропущенной оказии, например, сегодняшним утром — но увы! и на сей раз препятствие! Обуяла меня некая срочная работа, над которой сижу несколько дней уже и обязан кончить к завтра.
Таким образом, должен лишить себя удовольствия побеседовать сегодня с Вами и по мере сил своих разгонять Вашу
_________
1 Алексей Федорович Львов (1798–1870) — скрипач, директор Придворной певческой капеллы (1837–1861). Леонид Львов — брат А. Ф. Львова.
2 Франц Кнехт — виолончелист оркестра императорских театров.
3 Василий Павлович Энгельгардт (1828–1915) — астроном, музыкант-любитель, друг Глинки.
4 Во втором концерте Концертного общества исполнялись «Jubel-Ouverture» Вебера, симфония «Lobgesang» Мендельсона, увертюра и антракты к «Эгмонту» Бетховена.
5 Статья Серова «Замечательное явление по части музыкальной критики» (по поводу книги Улыбышева о Бетховене) была напечатана в «Московских ведомостях» 25, 27 и 30 апреля 1857 года.
6 Немецкая статья Серова «Улыбышев против Бетховена» была напечатана в «Neue Zeitschrift für Musik» (1857, т. 47, №№ 17, 18, 19).
грусть-тоску, Вас одолевшую от очень неприятного затворничества и — бездействия1.
Цезарю Антоновичу, если увидите его, прежде чем я увижу (что вероятно), пожмите за меня музыкальную руку и скажите ему, что, может быть, сегодня вечером от Стасовых зайду к творцу2:
В газетах сегодня восхваляют произведения молодого русского композитора, в которых заметна самобытность творчества (?!), свежесть мелодий и глубокое познание теории (?). Вы думаете, что это, по крайней мере, великий Антоша Р.? Ничуть! — Это, сударь мой, не кто иной, как С. А. Танеев3, ученик великого Фогта. Такие-то дела делаются!
Книга падрона Вашего продолжает быть моим кошмаром. Не слишком ли много я чести ей этим оказываю?
Ваш А. Серов
Препровождаю к Вам оттиск статейки моей в С[ыне] О[течества] о Глинке4. — Это только маленькая прелюдия будущих пьес.
11
10 октября 1857
Любезнейший приятель, Милий Алексеич.
Теперь моя очередь говорить кому-то: sehr schwach5.
Хорош, в самом деле! Приехал чуть не с месяц назад, а ко мне ни ногой!
Неужели мы будем еще долго дуться друг на друга?
Ма perсhe6?!
Буду ждать Вас в эти дни, т. е. до Воскресенья, к обеду, часам к 3-м, к 4-м, например, в Субботу (всего лучше).
Если придете, то побеседовать у нас будет о чем, да сверх того я припас Вам музыкальный подарочек, который Вас заинтересует. Если же Вы непременно хотите соблюсти дипломатические формальности и требуете наперед моего визита, то и за этим дело не станет: забегу к Вам и, если не удастся застать, заброшу карточку.
Я занят — кроме текущей журнальной работы — одним предприятием, которое будет посвящено Вам.
Вы видите, драгоценный Милий, что я решительно в Вас заискиваю...
«То-то же!» (как говорит «дикобраз»).
До свидания!
А. Серов
P. S. Не один Ваш падрон «торжествует»!! (как мне сказал Кюи) — а также и противники его.
Большая статья против него моего изделия печатается в Берлине7.
P. S. № 2. Имели ли Вы случай заглянуть в № 39 Музыкального Вестника? Там есть много о Стелловском, а отчасти и об Вас (без фамилии, впрочем)8.
Стелловского за издание «Ивана Сусанина» я превознес, просто на щитах поднял, — а он все что-то отвертывается от меня (после того, что сам же мне нагадил). Таков уж свет!
12
26 декабря 1857
Милий Алексеич,
Виноват я перед Вами, что так долго не присылал требуемых Вами обратно квартетов Шумана. Но дело в том, что я ссужал их одному человечку, который возвратил мне их только вчера. Виноват, впрочем, только потому, что невежливо не исполнять чьей-нибудь просьбы. Что же касается до напоминаний Вам со
_________
1 Затворничество и бездействие Балакирева в этот период объяснялись болезнью глаз, вынуждавшей его сидеть в темной комнате.
2 Мотив, приведенный Серовым, взят из русской народной песни «Идет коза рогатая»; он разработан Даргомыжским в его «Хоре волшебных дев» из неоконченной оперы «Рогдана».
3 С. А. Танеев — чиновник, посредственный композитор; в «СПБ ведомостях» (№ 85) был помещен без подписи хвалебный отзыв о его романсах.
4 Статья Серова «Михаил Иванович Глинка. Некрологический очерк» была напечатана в «Сыне Отечества» (1857, № 12).
5 очень плохо (нем.).
6 Но почему (итал.).
7 См. шестую сноску на стр. 73.
8 В «Музыкальном и театральном вестнике» (1857, № 39) была напечатана статья Серова «Полная опера М. И. Глинки “Иван Сусанин” для пения и фортепиано, изд. Ф. Стелловского».
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 1
- Песни всенародной любви 3
- Музыка и современность (Окончание) 14
- Путь Сергея Прокофьева 22
- Симфоническая поэма Е. Светланова 34
- «По родной стране» (Хоры М. Коваля) 39
- За искреннее, взволнованное искусство 45
- О национальной форме современной узбекской музыки 47
- Творческая дискуссия на Шестом пленуме Правления Союза композиторов (Окончание) 53
- М. Балакирев — собиратель русских народных песен (Очерк второй) 63
- Письма к М. Балакиреву 70
- Неизвестные автографы Бетховена 82
- О начале нотопечатания в России 89
- «Кармен» в Большом театре 93
- «Псковитянка» в филиале Большого театра 98
- Вл. Ив. Немирович-Данченко и советский оперный спектакль 103
- Создать единый вокальный метод 108
- Несколько слов о воспитании певца 109
- Ответ профессору А. Гольденвейзеру 110
- Вопросы, требующие практического решения 111
- По страницам газет 112
- Книга о Бетховене 114
- Новая работа о Спендиарове 116
- Путеводитель по русской опере 116
- «С кем вы, мастера культуры?» 118
- Жизнь и борьба румынского народа в песнях 121
- В музыкальных журналах 125
- Зарубежная хроника 126
- Хроника 127
- Письмо в редакцию 129
- Памятные даты 130