Выпуск № 4 | 1970 (377)

ционной борьбы и пролетарского интернационализма, оказался полностью захвачен шовинистическим угаром.

«Превращение отдельных лиц из радикальных социал-демократов и революционных марксистов в социал-шовинистов — явление, общее всем воюющим странам. Поток шовинизма так стремителен, бурен и силен, что повсюду ряд бесхарактерных или переживших себя левых социал-демократов увлечен им», — писал Ленин в эти дни.

И еще: «Война забивает и надламывает одних, закаляет и просвещает других,— как и всякий кризис в жизни человека или в истории народов» 30.

Испытания войной Монтегюс не выдержал.

Отход от подлинно революционных традиций «пропагандистов посредством песни» губительно сказался на судьбе певца, все более и более утрачивавшего аудиторию, с которой был когда-то неразрывно связан, тревогами и интересами которой раньше жил. Печален был его конец. Он умер в декабре 1952 года, восьмидесяти лет, почти в полной безвестности.

В памяти новых поколений продолжает жить, однако, образ Монтегюса другой поры. Монтегюса девятисотых — начала десятых годов. Монтегюса, которого когда-то слушал Ленин. С кем делился на товарищеской вечеринке мечтой о будущем. О ком тепло вспоминал, уже покинув Париж. Монтегюса, некогда заканчивавшего свои выступления «Интернационалом», этим песенным знаменем революции.

Продолжают жить и лучшие из песен того Монтегюса.

«Salut, salut à vous...». Так же как и «Песня молодой гвардии», которую и поныне распевает революционно настроенная французская молодежь, надолго пережила своего создателя «Слава17-му», зовя уже новые поколения следовать примеру солдат восставшего полка.

«Для сильных мира и богатых нельзя убить отца и мать! — Французский народный поэт Монтегюс» с таким эпиграфом публиковала «Правда» от 9 июня 1918 года передовую статью, разоблачавшую социал-предателей.

Сорок лет спустя после событий в Нарбонне — 29 ноября 1947 года у здания Биржи труда в Сент-Этьене солдаты, вызванные для усмирения бастующих шахтеров, отказались в них стрелять 31.

«Слава солдатам Сент-Этьена! Подобно своим старшим братьям из 17-го полка, они вместо того, чтобы идти против народа, присоединились к нему...» — писала наутро «Юманите».

Патетическая сцена разыгралась день спустя в стенах Французского Национального собрания. Тщетно пытался председательствующий оборвать речь коммунистического депутата, говорившего о событиях в Сент-Этьене и призывавшего солдат и впредь брать пример с героев 17-го полка. Депутаты-коммунисты встали с мест и запели песню Монтегюса. Взбешенные консерваторы стали уходить из зала. Председатель объявил об исключении оратора из состава депутатов за «подстрекательство к мятежу», но тот почти десять часов не покидал трибуны, и до шести часов утра под сводами национального собрания гремело:

Salut, salut à vous!
A votre geste magnifique.
Vous auriez entirant sur nous, —
Assassiné la République!

Песни, смотрящие в будущее, — не умирают.

_________

30 В. И. Ленин. Цит. соч., т. 27, стр. 82; т. 30, стр. 68.

31 «Французские солдаты отказались стрелять в демонстрантов». «Правда», 1947, 2 декабря, «Известия», 1947, 3 декабря.

ПОЛКУ 17-МУ СЛАВА!

Русский текст С. Болотина

Мелодия Р. Шантегреле и П. Дуби

Обработка В. Белого

Иллюстрация

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка
Личный кабинет