Выпуск № 7 | 1939 (70)

лиана» силами крестьян с. Тульникова. Он составил труппу из 22 человек, в числе которых оказался и С. А. Крылов; с этой труппой Панов разучил пьесу — в том виде, как он перенял ее от ярославских рабочих.

До 1894 г. «Царь Максимилиан» ставился много раз (обычно «на святках») в с. Тульникове и окрестных деревнях. Постановки проходили с большим успехом, привлекая всегда большое количество зрителей.

С. А. Крылов

В постановках Панова С. Крылов исполнял первоначально роль Венеры (единственная женская роль исполнялась почти всегда мужчиной), а затем роль гусара. В 1896 г. Крылов поступил работать на Ярославскую фабрику, а в 1898 г. был призван на военную службу. Будучи солдатом, он

собрал небольшой кружок, разучил и неоднократно руководил постановками «Царя Максимилиана» в казармах; при этом сам он играл уже роль Максимилиана. По возвращении в Ярославль он больше не принимал участия в спектаклях.

Как нам сообщили рабочие фабрики «Красный Перекоп», последние постановки «Царя Максимилиана» на фабрике Корзинкина происходили в 1903–1905 гг.

Запись на фонографические валики отрывков из «Царя Максимилиана», происходившая в общежитии фабрики, неизменно привлекала большое количество рабочих, с интересом слушавших выразительную декламацию и пение С. А. Крылова. Многие из них, особенно работницы, с увлечением рассказывали о старых постановках «Максимилиана». Народные представления, происходившие 40 и более лет назад, оставили у зрителей неизгладимое впечатление.

В формировании записанного от С. Крылова варианта «Царя Максимилиана» несомненно участвовали и ярославские рабочие, и солдаты, и, наконец, крестьяне. На стихотворный и музыкальный язык пьесы менее всего повлияли постановки, шедшие в деревнях: песни, записанные от Крылова, в большинстве своем относятся к песням из солдатского и рабочего быта. Такова, например, солдатская песня в сцене с воином Звездовым1 (см. прим. 1 на стр. 37; при последних словах Звездовой, до тех пор лежавший на земле, встает):

Как во поле, полюшке  } 2 раза
Елочка стоит
Елочка стоит, стоит,  } 2 раза
Кудрявенькая.
Как под этой елочкой  
Молодец лежит,  
Вот под этой елочкой  
Молодец лежит.  
Он лежит, лежит, лежит,  } 2 раза
Конь его стоит.
Конь копытом землю бьет,  } 2 раза
Воды достает.
Тебе, тебе, конюшко,  } 2 раза
Воды не достать,
Тебе, добру молодцу,  } 2 раза
Вот с земли не встать.
Восстань, восстань, молодец,  } 2 раза
Армия идет!

К рабочим песням относится, например, песня кузнецов, сопровождавшая сцену заковывания Адольфа в кандалы (см. прим. 2 на стр. 38).

Значительная часть песен этой постановки была распространена в рабочей и солдатской среде. Некоторые песни, вошедшие в данный вариант, были напечатаны в распространенных в свое время сборниках Д. Кашина и др.

_________


1 По рассказам С. Крылова, при постановках «Царя Максимилиана» песни разучивались с голоса постановщика. Специального деления хора на голоса не было, но пелись хоровые песни, очевидно, с подголосками. Так как других участников прежних постановок нам найти не удалось, мы записали все песни с одноголосного исполнения. Нотные расшифровки фонограммы выполнены В. М. Кривоносовым.

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка
Личный кабинет