ровке, напоминающей звучание небольших деревенских оркестров. Интересна трактовка фантазии нидерландского композитора конца XVI — начала XVII вв. Свелинка на тему народной песни «Я умираю молодым».
Как интерпретатор органного творчества И. С. Баха В. Шетелих несколько напоминает Эгона Петри: оба артиста больше всего ценят в музыке великого полифониста глубину мысли, мужественную простоту чувств, грандиозность архитектоники. В. Шетелиху чужда сентиментальность или излишняя романтизация баховских сочинений. Поэтому так впечатляюще была исполнена величественная Прелюдия и Фуга ми минор. Работая резцом ваятеля, а не кистью акварелиста, артист добивается прекрасных художественных результатов в передаче таких полотен, как крайние части Токкаты до мажор или хоральная обработка «Приди к нам». Не столь удачна была передача проникновенных лирических образов (например, Adagio из Токкаты до мажор).
Следует отметить также подлинно органное мышление исполнителя: он создает регистровый план произведения, исходя из «первоисточника», а не какой-либо известной фортепьянной транскрипции данного сочинения.
К высокому художественному удовлетворению от прослушанного концерта мы хотели бы присоединить выражение искренней признательности В. Шетелиху, под наблюдением которого был реконструирован и отремонтирован орган Большого зала, не уступающий в своем нынешнем состоянии лучшим европейским органам.
О. Зарницкая
*
Зигфрид Беренд
В Москве гастролировал немецкий гитарист Зигфрид Беренд (ФРГ). Он исполнял лютневые миниатюры И. С. Баха, Сонату Паганини, старинные английские пьесы в собственной обработав и другие произведения. Артист сыграл также концерты для гитары Вивальди и Корелли в сопровождении камерного оркестра под управлением Р. Баршая.
Квартет имени Сметаны
Слава о чешских камерных ансамблях давно обошла весь мир. До сих пор среди старейших любителей камерной музыки живет воспоминание о замечательном содружестве Старого Чешского квартета во главе с Недбалом, об их исполнении многих произведений, в том числе — совместно с автором — танеевского Фортепьянного квартета. Неудивительно, что концерт квартета имени Сметаны (8 октября, Малый зал консерватории) вызвал такой живой интерес. Этот коллектив известен нашим слушателям по выступлениям в 1953 году. И тогда уже молодые музыканты очаровали публику простотой и искренностью исполнения, мягкой манерой игры и безупречным ансамблем. Теперь перед нами выступили артисты, имеющие большой опыт гастролей в странах Европы и Америки.
Концерт начался ре-минорным Квартетом Моцарта. Большое впечатление произвели превосходная сыгранность, уравновешенность звучания, чистота интонации. Лучше всего были, пожалуй, исполнены менуэт и финальные вариации. В трио менуэта красочно звучало pizzicato второй скрипки, альта и виолончели, на фоне которого первая скрипка задушевно пела полную прелести мелодию. Великолепный финал был сыгран с блеском и ясным ощущением «сквозного действия».
Чехословацкие музыканты познакомили нас с интересным Квартетом молодого пражского композитора Зоммера, впервые исполненным два года назад и получившим широкое признание. Оригинальность замысла, сложность гармонического языка, мастерская инструментовка являются у Зоммера средствами выражения искреннего чувства и глубокого содержания. Прекрасно исполненное сочинение имело большой успех у слушателей.
Квартет си бемоль мажор Брамса был сыгран безукоризненно в техническом отношении. У первого скрипача И. Новака — чудесный проникновенный звук. Он играет легко и свободно, его фразировка естественна и выразительна. То же, хотя и в разной степени, можно сказать о Любомире Костецком (вторая скрипка), Милане Шкамле (альт), Антонине Когоуте (виолончель). Однако исполнению Брамса в целом не хватало присущей этой музыке широты дыхания, масштабности.
Вопреки установившейся традиции, квартет имени Сметаны играет всю программу наизусть. Когда квартетисты играют без нот, это всегда вызывает чувство восхищения — ведь невероятно трудно запомнить наизусть партии, особенно средних голосов, в больших сочинениях (а репертуар квартета имени Сметаны чрезвычайно обширен). И делается это не для внешнего эффекта. Веришь, что артисты убеждены в необходимости подобного исполнения, что только так можно добиться совершенной передачи произведения. Вместе с пультами и нотными тетрадями убрана как бы преграда между исполнителями и слушателями.
Публика горячо принимала гостей. Сверх программы были сыграны отрывки из произведений Дворжака, Яначка и Шуберта.
Рудольф Баршай
*
Вокальные вечера
Лоиз Маршалл
Программа концерта Лоиз Маршалл говорила о тонком, серьезном вкусе канадской певицы. Старинные английские песни и вокальный цикл Шумана «Любовь и жизнь женщины» в первом отделении, во втором — песни Густава Малера, Самюэла Барбера и де Фалья.
...Первую песню — «Вздох Хлорис» (народная английская песня XVII века) Маршалл пропела с закрытыми глазами, чутко прислушиваясь к тому, как создается и воплощается в ее голосе мелодия. Артистка была так сосредоточена, словно пела для себя одной, и это казалось очень необычным...
Если судить по первой пьесе, я не могла бы сказать сразу, какой у нее голос — сопрано или меццо-сопрано. Да и в дальнейшем низкие ноты звучали очень наполненно и достаточно ярко для меццо-сопрано, а подвижность голоса и замечательное формирование «головных» нот — указывали на то, что у певицы легкое сопрано.
Содержание английских песен не было объявлено. Но убедителен язык музыки и велико богатство тембровых красок голоса: всем было понятно, что хотела сказать певица, исполняя ту или другую песню.
Фото
Лоиз Маршалл
Шумановский цикл
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 3
- Творчество молодых 5
- Несколько заметок о воспитании молодежи 18
- Обучение и воспитание нераздельны 19
- Не забывать о национальной самобытности 24
- Пути современного новаторства. Статья 2 27
- Из воспоминаний о В. Захарове 42
- Три песни В. Соловьева-Седого 50
- Казахская симфония 55
- Поэма С. Урбаха 59
- Киргизский оперный театр 62
- «Эсмеральда» 68
- Иркутская оперетта в столице 71
- Джиакомо Пуччини 74
- Воспоминания и раздумья 85
- Международный конкурс имени Дж. Энеску. Соревнование скрипачей 94
- Международный конкурс имени Дж. Энеску. Конкурс пианистов 98
- Юбилейные концерты Д. Ойстраха 100
- Концерты киргизской музыки 101
- Концерты киргизской музыки 102
- Пианисты 103
- Встречи с американской музыкой 105
- Ютта Цофф 108
- Органист Вольфганг Шетелих 108
- Зигфрид Беренд 109
- Квартет имени Сметаны 110
- Лоиз Маршалл 110
- Павел Кармалюк 111
- С. Фурер 112
- Неделя болгарской музыки в Минске 112
- По Сибири и Заполярью 114
- Рождение оркестра 119
- Встречи с польскими товарищами 121
- О чем я расскажу американскому народу 123
- «Эдип» Энеску в Бухарестском театре 125
- Музыкальный Берлин 128
- Два фестиваля — два мира 131
- Успех советского оркестра в Брюсселе 133
- В музыкальных журналах 137
- Памяти Воана Уильямса 139
- Стеван Христич 140
- Ценный труд о большом музыканте 141
- Книга о Григе 142
- Польская книга о скрипичных мастерах 143
- Статьи китайских музыкантов 144
- Н. Пейко. Соната для фортепиано ми минор (соч. 1946–1954 гг.) 145
- Квартет № 1. Партитура 145
- А. Шаверзашвили. Трио для фортепиано, скрипки и виолончели 146
- Нотографические заметки 146
- Сборник детских песен 146
- М. Кусс. Два романса на стихи поэтов-революционеров для среднего голоса в сопровождении фортепиано 146
- Новые ноты 147
- Композиторская молодежь в трех республиках 148
- Творческий отчет А. Степаняна 148
- Новые сочинения ленинградцев 149
- Гастрольные концерты 151
- Искоренять пошлость в музыке 152
- Филармония в новом сезоне. Свердловск, Горький, Воронеж 152
- Декада киргизского искусства и литературы 154
- Международный конкурс в Женеве 156
- Зарубежные музыканты в Советском Союзе 156
- Артисты Большого театра в Орехово-Зуево 156
- Новые спектакли 156
- На театральной конференции 157
- А. Н. Должанский 158
- А. А. Гозенпуд 158
- Ю. А. Кремлев 158
- М. О. Янковский 159
- А. А. Альшванг 159
- Л. М. Пульвер 160
- В несколько строк 160
- А. М. Веприк 161
- А. Е. Туренков 161
- С. Б. Оксер 162
- Указатель к журналу «Советская музыка» за 1958 год 163