ности и художественному воспитанию кружковцев. Об этом пишет Д. Хайнце в своей статье «1953 год — год учебы» (№ 1). Множество сообщений с мест, публикуемых в журнале, рассказывает об учебных занятиях в кружках самодеятельности на предприятиях, в частях народной полиции, в деревне. Уделяется внимание и заочному обучению участников хоровых, танцевальных, драматических кружков. Недостатки в организации учебы подвергаются критике.

Хорошо помогают развитию художественной самодеятельности специальные приложения к журналу «Народное искусство». Это издаваемые Центральным Домом методические проспекты и листовки, рекомендательные списки репертуара, программы проведения народных праздников и т. д.

В журнале систематически публикуются ноты сольных и хоровых песен, предназначенные для репертуара хоровой самодеятельности. Среди опубликованных нот — песни немецких композиторов, а также советские: «Песня молодежи» В. Мурадели, современная русская народная песня «Два сокола» в записи К. Массалитинова и другие.

Специальный богато иллюстрированный номер журнала (№ 10) посвящен 4-му Всемирному фестивалю молодежи в Бухаресте. «Фестиваль прошел под знаком мира и дружбы народов — 30 000 юношей и девушек из 111 стран, представляющие все слои населения, прибыли в Бухарест». Журнал высоко оценивает концертную программу молодежи Советского Союза, «которая дышала радостью, оптимизмом, жизненной силой. Для нас это большая школа в области массовой художественной работы... Выступления советской молодежи учат нас повышать художественное качество работы наших ансамблей...»

В программе немецкой молодежи на фестивале большим успехом пользовалась песня немецкого композитора А. Азриэля «Дружба — единство — мир», которую, как сообщает журнал, исполняли все молодежные ансамбли ГДР. «Это был словно единый порыв всего немецкого народа... в его стремлении к миру для всего человечества...»

Журнал «Народное искусство» знакомит участников самодеятельности и с музыкальным наследием, с выдающимися: деятелями культуры прошлого и настоящего. Ряд статей (№№ 1 , 3, 11) посвящен: Францу Шуберту в связи со 125-летием со дня смерти великого композитора; статьи говорят о тесной связи творчества Шуберта с народной музыкой. Журнал призывает широко использовать шубертовское песенное наследие в репертуаре художественной самодеятельности.

«Народное искусство» отмечает даты, связанные с именами великих гениев человечества — Карла Маркса, Л. Толстого, М. Горького. В четвертом номере журнала опубликована статья В. Ульбрихта «Завещание великого Сталина». В восьмом номере, в отделе библиографии, помещена рецензия на сборник речей и работ А. А. Жданова, вышедший в серии «Малая библиотека по марксизму-ленинизму».

Наряду с вопросами музыкальной самодеятельности журнал широко освещает другие области народного творчества — танец, прикладные искусства, театр.

Опыт работы самодеятельных коллективов в Советском Союзе и в странах народной демократии, вопросы музыкальной эстетики, проблема народности искусства — все это находит отражение на страницах журнала и в оригинальных статьях, и в переводных работах из советской прессы и печати братских республик.

Материалы, публикуемые в журнале «Народное искусство», прекрасно подтверждают мысль, высказанную в статье «Правды» (16 января 1954 г.), посвященной жизни Германской Демократической Республики: «Открыта новая страница в истории Германии. 18 миллионов человек, населяющих эту республику, создают новую жизнь, новое миропонимание, новые материальные ценности и развивают национальную немецкую демократическую культуру...»

А. Штейнберг

Творческая дружба

(Письмо из Софии)

Многообразны музыкально-культурные связи болгарского и русского народов. В России получили образование первый болгарский композитор Эммануил Манолов, первые болгарские оперные артисты Стефан Македонский, Петр Райчев, Георгий Дончев, Стоян Михайлов и другие.

Собирая и обрабатывая народные песни, болгарские композиторы стремились глубоко и ярко раскрыть их национальное своеобразие, следуя опыту русских классиков — Балакирева, Римского-Корсакова, Мусоргского, Лядова. В своих лучших хоровых произведениях болгарские композиторы добивались художественной выразительности, гармонической и мелодической свежести. Наиболее значительные хоровые произведения болгарских композиторов проникнуты демократическими устремлениями, близкими идейно-творческим взглядам композиторов Могучей кучки.

Действенным оружием борьбы болгарского рабочего класса против монархо-фашизма была песня — боевая массовая песня. Плодотворное влияние советской песни способствовало появлению многих хороших массовых песен в народно-демократической Болгарии.

Многое ценное в нашем оперном и симфоническом творчестве достигнуто благодаря глубокому усвоению опыта русской классической и советской музыки. Болгарскими композиторами созданы новые, реалистические кантаты, оратории, симфонические произведения. Большую помощь в деле строительства новой, передовой музыкальной культуры Болгарии оказали побывавшие в нашей стране советские композиторы, музыковеды, исполнители, режиссеры. Смотр болгарского музыкального творчества, состоявшийся в Софии весной 1952 года, показал, что болгарские композиторы в своей работе опираются на здоровые и плодотворные реалистические традиции.

Развитие нашего исполнительского искусства также связано с творческим усвоением опыта выдающихся советских ансам-

Участницы болгарского Государственного ансамбля народной песни и пляски

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

А. Штейнберг

Творческая дружба

Участницы болгарского Государственного ансамбля народной песни и пляски

Содержание