лишь между абстрактным формализмом и космополитизмом так называемой «серьезной» музыки и дешевыми стандартами коммерческой «популярной» музыки. Композитор-негр лишен возможности творить для своего народа, непосредственно общаться с ним — нищета, на которую обречено негритянское население, и расовая дискриминация являются непреодолимой преградой.

Пренебрежение музыкой негритянского народа имело гибельные последствия для всей американской музыкальной культуры; это сказалось в бесцветности «популярной» музыки, в формалистичности музыки «серьезной» и, в первую очередь, в самом разделении музыкального творчества на «серьезное» и «популярное».

Пропасть между «популярной» и «серьезной» музыкой, которая в США шире, чем где бы то ни было, не нужна ни музыке, ни народу. Она создана преднамеренно. В результате «популярная» музыка, наиболее доступная народу, держится под контролем воротил музыкальной промышленности, а композиторы, пишущие «серьезную» музыку, изолируются от общественности, лишаются поддержки народных масс; им предоставляется право соприкасаться только с узким кружком профессионалов. Эта пропасть служит также и расистским целям. В частности, она дает возможность извращать и принижать музыку негров (которые внесли огромный вклад в так называемое «популярное» искусство), эксплуатируя их в духовном и материальном отношении, и сохранять «белизну» «серьезной» музыки. А ведь именно негритянский народ в самых неблагоприятных условиях сумел доказать, что в Америке может быть создана прекрасная, волнующая и жизненно правдивая музыка!

Большого, подлинно реалистического музыкального искусства не будет в США до тех пор, пока композиторы не поймут, что музыка должна отображать реальную жизнь и борьбу идей, пока не исчезнет искусственная пропасть между «популярной» и «классической» музыкой, пока не будут разорваны путы, сковывающие развитие негритянской народной музыки. Если мы не начнем борьбы за все это, музыка США будет по-прежнему прозябать на задворках культуры, беспрестанно натыкаясь на коммерческие рогатки, переходя из одного формалистского тупика в другой, питаясь подачками богатых покровителей или промышленных корпораций, рекламирующих свои изделия.

Если наша борьба увенчается победой, американская музыка приобретет новый смысл и значение, займет иное, большее место в жизни американского народа. Появятся музыкальные произведения, которые будут вдохновлять американский народ на мирный созидательный труд, служить выражением его солидарности со всеми другими народами мира. Эта музыка представит ценный вклад в сокровищницу мировой культуры.

Перевела И. Коцелло

Зарубежная хроника

Советская музыка в странах народной демократии

Произведения советских композиторов завоевывают все более прочное место в концертном репертуаре стран народной демократии. В этом году в Польше, Чехословакии, Венгрии, Румынии, Болгарии и Германской Демократической Республике исполнялись концерты для фортепиано с оркестром, «Русская увертюра» и «Классическая симфония» Прокофьева, Первая и Седьмая симфонии, десять поэм для хора и квинтет Шостаковича, Шестнадцатая и Двадцать седьмая симфонии Мясковского, концерт для арфы, увертюра «Дружба народов» Глиэра. В Германской Демократической Республике, Болгарии и Румынии исполнялись Вторая симфония Хренникова, Вторая симфония Чулаки, «Закарпатские эскизы» Гомоляки, «Русская рапсодия» Будашкина и «Молдавская рапсодия» Вайнберга. Симфоническая поэма Муравлева «Азов-гора» шла в Польше и Болгарии, «Героическая баллада» для фортепиано Бабаджаняна и фортепианный концерт Гасанова — в Германской Демократической Республике, скрипичный концерт Мачавариани — в Польше.

На сценах музыкальных театров стран народной демократии с успехом ставятся советские оперы, балеты и оперетты. Большой популярностью в Румынии и Чехословакии пользуется опера Мейтуса «Молодая гвардия» (в Чехословакии эта опера идет в пяти театрах). В Румынии большой успех имеет детская опера Красева «Морозко».

Балет Хачатуряна «Гаянэ» идет на сценах театров Румынии, Чехословакии и Германской Демократической Республики. Недавно с большим успехом прошла премьера балета Прокофьева «Золушка» на сцене Немецкой Государственной оперы в Берлине. Этот балет поставлен также в Чехословакии. Хорошо был встречен публикой недавно поставленный в Софии балет Крейна «Лауренсия». Большую любовь болгарских детей завоевал балет Морозова «Доктор Айболит».

Из советских оперетт, пользующихся популярностью в странах народной демократии, следует назвать оперетты «Трембита» и «Девичий переполох» Милютина, «Вольный ветер» Дунаевского и «Акулина» Ковнера.

Английские музыканты в борьбе за мир

В прошлом году в Англии по инициативе двух известных музыкальных деятелей, дирижера Адриана Боулта и композитора Артура Бенджамина, образована Организация музыкантов — сторонников мира. В эту организацию входят многие музыканты различных взглядов, религиозных верований и политических убеждений. Все они воодушевлены общей целью — бороться против войны, за мир во всем мире. 10 июня 1951 года в Лондоне была созвана первая конференция Организации музыкантов — сторонников мира (ОМСМ).

Опубликована принятая на конференции декларация, которая обращена ко всем людям доброй воли во всех странах мира.

В недавно полученном из Англии письме от руководителей Организации музыкантов — сторонников мира говорится: «Мы верим, что мир является важнейшим условием прежде всего для безопасности общества, а затем и для свободного развития искусств в этом обществе. И мы убеждены, что последнее слово должно быть за простыми людьми — повсюду. Мир может быть сохранен не только правительствами, но и совестью и сознательностью населения, с влиянием которого правительства не могут не считаться. Англия — страна демократических традиций. Уже не раз в прошлом она подымала голос протеста против обмана и бесчеловечности. Теперь, в период величайшего кризиса в ее истории, когда гонка вооружений разрушает национальную экономику и надежды на лучшую жизнь уступают место отчаянию и перспективам тотального уничтожения, этот голос должен быть услышан вновь. Мы — ОМСМ — видим наш главнейший долг в том, чтобы, действуя независимо друг от друга или в сплоченном коллективе, сделать все для того, чтобы этот голос был услышан.

Мы приглашаем всех музыкантов присоединиться к нам. Мы приглашаем всех простых людей запомнить о нашем существовании, о нашей платформе, о наших целях».

***

Нелегко живется простому человеку в Англии. «Общий рост цен оставляет трудящимся все меньше средств на отдых и развлечения», — пишет журнал «Уорлд ньюс энд вьюс», указывая, что это является одной из причин бедственного положения, в котором находятся английские музыканты. Все труднее серьезному музыканту найти постоянную работу в Англии. Британская радиовещательная корпорация (Би-би-си), не жалея средств на злобную антисоветскую пропаганду, проводит самую жесткую экономию в области музыкальных радиопередач. Сокращение бюджетных ассигнований на образование не только больно отозвалось на английских школьниках и их учителях, но привело также к сокращению количества уроков музыки в школах. Почти все симфонические оркестры в Англии иопытывают сильнейшие финансовые затруднения. Правда, им и раньше приходилось вести упорную борьбу за существование, но теперь бороться стало особенно тяжело. Предприниматели, пользуясь общей депрессией, систематически снижают заработную плату музыкантам. Недавно артистам Ливерпульского филармонического оркестра было значительно сокращено жалование — под угрозой роспуска. Многим квалифицированным музыкантам приходится играть за гроши вночных клубах и кабаках. Прогрессивные английские музыканты не хотят мириться с таким положением и ведут настойчивую борьбу за лучшие условия жизни, за хлеб и работу. Большое значение в этой борьбе имеет поддержка рабочего класса Англии и его организаций, к которым Союз музыкантов не раз обращался за помощью. Часто оказанная рабочими поддержка играла решающую роль. На конференции советов профсоюзов Ланкашира и Чешира в 1949 году подавляющим большинством голосов была принята резолюция, которая требовала, чтобы местные власти оказали материальную помощь филармоническим оркестрам в Ливерпуле и Манчестере. В Лондоне совет профсоюзов помог собрать тысячи подписей в защиту Лондонского филармонического оркестра.

Английские музыканты активно включаются в движение сторонников мира. Еще летом 1951 года в Англии была создана Организация музыкантов — сторонников мира.

В июле 1952 года состоялась ежегодная конференция Организации, единогласно принявшая резолюцию, в которой говорится: «Организация музыкантов — сторонников мира решительно призывает к скорейшему заключению перемирия в Корее и осуждает всякие действия, предпринимаемые военными властями или правительствами, которые могут оказать вредное влияние на ход ведущихся переговоров».

Несмотря на реакционную пропаганду поджигателей войны, которые пытаются запугать прогрессивных деятелей искусства, заявляя, что они «вносят в музыку элемент политики», английские музыканты, как и все честные люди Англии, прекрасно понимают, что борьба за мир — это борьба за хлеб, за работу, за жизнь, за искусство.

В. П.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Зарубежная хроника

Советская музыка в странах народной демократии

Английские музыканты в борьбе за мир

В. П.

Содержание