ЗА РУБЕЖОМ

Болгарский музыкальный журнал

С огромным интересом читаются номера ежемесячного журнала «Музика», издаваемого в Софии дирекцией Болгарской филармонии. В них отражена многообразная музыкальная жизнь Болгарской Народной Республики. Страна переживает сейчас небыгалый подъем, с каждым днем множатся ее экономические и культурные достижения. Бурно развивается и ее музыкальная культура, ставшая, наконец, всенародным достоянием.

В стране работают девять симфонических оркестров. Самый крупный из них — Софийский государственный симфонический оркестр, состоящий из 110 музыкантов. Кроме того, симфонические оркестры существуют в городах Пловдив, Варна, Русе, Бургас, Разград, Димитровград, Плевен и Видин. Все эти оркестры ведут большую работу, многие концерты сопровождаются лекциями. Устраиваются специальные концерты для рабочих. Новым делом для Болгарии явилось государственное планирование концертной жизни, что помогает улучшить работу оркестров, правильно воспитывать музыкальные вкусы широких масс. В своей работе болгарские оркестры руководствуются единым репертуарным планом. В нем широко представлена симфоническая классика, в особенности — русская. Из новых произведений болгарских композиторов в программы прошедшего сезона входили симфонии Петко Стайнова, Константина Илиева, Филиппа Кутева, кантата «Партизаны» Святослава Обретенова, баллада «Бессмертие» Георгия Димитрова, «Старинный танец» и «Пастораль» Любомира Пипкова, «Прелюд и токката» Марина Гслэминова, «Фантазия-рапсодия» Димитра Ненова и другие. Советские композиторы представлены именами Глиэра, Мясковского, Прокофьева, Ракова, Хачатуряна.

В симфонических концертах принимали участие лучшие болгарские дирижеры и солисты, а также и зарубежные гости. Особенно отмечаются на страницах журнала гастроли советских артистов — К. Иванова, дирижировавшего симфоническими концертами в Софии и Пловдиве, и скрипачек Г. Бариновой и М. Козолуповой, выступавших во многих болгарских городах.

Успехи болгарского исполнительского искусства широко освещаются журналом «Музика». Мы узнаем из помещенных в нем материалов о первом всеболгарском конкурсе певцов и инструменталистов, в котором приняло участие 82 человека. На конкурсе выдвинулось много молодых дарований и среди них занявшие первые местапианист Андрей Букорещлиев, кларнетист Сава Димитров, певицы Лиляна Барева, Иорданка Демчева, скрипач Эмиль Камиларов. Этими именами не исчерпывается актив болгарской артистической молодежи: из ее среды растут новые, таланты, завоевывающие признание у себя на родине и за рубежом. Совсем недавно мы прочли в списке лауреатов конкурса Всемирного фестиваля демократической молодежи в Будапеште имя болгарского скрипача Бояна Лечева. Артистическая молодежь — будущность музыкального искусства Болгарии. Вместе со своими старшими товарищами, такими, как дирижеры Сашо Попов, Асен Найденов и Асен Димитров, пианисты Димитар Ненов и Тамара Янкова, певцы Михаил Попов и Христо Бромбаров, молодежь отдает все свои силы родному искусству.

Артистический труд находит в современной Болгарии широкое общественное признание. Правительством учреждены Димитровские премии, установлены почетные звания народного и заслуженного артиста, уже присвоенные многим выдающимся болгарским музыкантам. В числе первых, удостоенных звания народного артиста, находятся певец Михаил Попов, хорошо известный советским слушателям по его выступлениям в Москве и Ленинграде.

На подъеме находится и оперное искусство Болгарии. Если раньше во всей стране был лишь один постоянно действующий оперный театр, то теперь их число увеличилось до трех. Дело, конечно, не только в количественном росте (хотя нельзя преуменьшать его значение для широкого распространения музыкальной культуры). Главное в том, что болгарский оперный театр овладевает новыми высотами реалистического искусства. Большую помощь ему оказывают советские артисты, непосредственно участвующие в работе ведущего Софийского оперного театра.

Этот театр добился за последнее время значительных успехов. На его сцене поставлена героическая опера Любомира Пипкова «Момчил», удостоенная Димитровской премии, поставлен ряд русских классических и советских опер и балетов («Евгений Онегин», «Иван Сусанин», «Борис Годунов», «Станционный смотритель», «Бахчисарайский фонтан»). Особо выделяются постановки опер «Евгений Онегин» и «Иван Сусанин», осуществленные под руководством советского режиссера Е. Соковнина (декорации советского художника В. Лужецкого).

_________

¹ «Музика», №№ 1‒7, с ноября 1948 по июнь 1949. София.

Как отмечается на страницах журнала, театр в постановке «Евгения Онегина» дал «настоящий реалистический оперный спектакль — не костюмированный концерт или натуралистический пересказ жизненных явлений, а истинное музыкально-сценическое перевоплощение жизни, спектакль, раскрывающий высокохудожественными средствами человеческие чувства и характеры, правдиво отражающий общественно-историческую действительность России начала прошлого столетня». В спектакле «Евгений Онегин» ярко проявилось дарование Нели Каровой (Татьяна) и Ильи Иосифова (Ленский).

Еще большее значение для болгарской оперной сцены имела постановка «Ивана Сусанина». Гениальная опера Глинки нашла здесь волнующее, подлинно реалистическое воплощение. Успеху спектакля немало способствовало высокоталантливое исполнение партии Сусанина народным артистом Михаилом Поповым. Продолжая работу над русской оперной классикой, Софийский театр осуществил недавно и постановку «Бориса Годунова».

В лучших спектаклях театра проявились реалистические тенденции, нашедшие живой отклик у болгарской публики, по-новому раскрылись дарования артистов. И все же, при всех успехах, театр еще не полностью отвечает запросам народа. Как справедливо указывается в напечатанном на страницах журнала «Музика» постановлении Комитета по делам науки, искусства и культуры, «в настоящее время, когда весь болгарский народ занят построением социалистического общества, улучшение работы театра является неотложной задачей работников искусства, которые должны способствовать общенародному трудовому подъему. Необходимо исходить из указаний Георгия Димитрова, о том, что болгарский народ должен внести свой вклад в создание мировой социалистической культуры во главе с великим Советским Союзом и совместно с другими странами народной демократии. В области музыкального искусства ведущая рель должна принадлежать народной опере Софии, являющейся первостепенным художественным институтом страны, располагающим первоклассными артистическими силами, имеющим налицо все условия для невиданного расцвета болгарского оперного искусства.

Постановление предлагает поднять значение и авторитет художественного совета оперы, обратить внимание на идейное и художественное развитие артистов (особенно молодежи), вести решительную борьбу с остатками гнилого буржуазного индивидуализма, воспитывать в артистах чувство товарищеского единства.

Еще одна важнейшая задача выдвигается перед народной оперой: «Необходимо обеспечить тесное сотрудничество с болгарскими композиторами и драматургами, добиться создания новых реалистических, высокохудожественных, близких и понятных народу, глубоко волнующих оперных и балетных произведений, отражающих героическую борьбу болгарского народа в прошлом — за освобождение, и в настоящем — за построение социализма». Комитет призвал коллектив театра широко использовать в своей повседневной работе указания, данные в историческом Постановлении ЦК ВКП(б) от 10 февраля 1948 года.

«Евгений Онегин» (1-я картина ) на сцене Софийского оперного театра

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

ЗА РУБЕЖОМ

Болгарский музыкальный журнал

«Евгений Онегин» (1-я картина ) на сцене Софийского оперного театра

Содержание