Т. Трофимова

Лист в России

Научно-архивная работа над музыкальными материалами, развертывающаяся в настоящее время в Москве, непрерывно обогащает наши сведения о прошлом русской музыки. При этих условиях появляющаяся статейная литература о русской музыкальной старине вскоре по выходе своем в свет уже требует дополнений и поправок. Это относится, в частности, к интересной и ценной самой по себе статье Вл. Хвостенко — «Лист в России» (в 1842 г.), помещенной в № 11 журнала «Советская музыка» за 1936 г.

Работа над архивом Веневитиновых, хранящимся во Всесоюзной публичной библиотеке им. В. И. Ленина¹, дает мне возможность внести дополнения в эту статью.

Главный пробел ее, о котором говорит сам автор, — отсутствие программ листовских концертов. С них я и начну свои дополнения.

Лист дал в Петербурге в 1842 г., — с 8 апреля по 16 мая, — пять открытых концертов, участвовал в благотворительных концертах, выступал в музыкальных салонах Петербурга, в частности дважды — в доме Виельгорских. Привожу программы четырех открытых концертов Листа (третья программа, концерта 22 апреля, не сохранилась).

1–й концерт²
В зале Дворянского собрания
Среда, 8 апреля
в 2 ч. дня
г-н Лист исполнит следующие пьесы:

1. Увертюра из Вильгельма Теля.
2. Анданте из финала Лючии ди Ламермур.
3. Фантазия из «Дон-Жуана».

II.

4. Серенада Шуберта³.
5. Аделаида Бетховена³.
6. Лесной царь Шуберта³.
7. Хроматический галоп⁴.

2–й концерт
11 апреля в зале Дворянского собрания
в 2 ч. дня
г-н Лист исполнит:

1. Гексамерон. Бравурные вариации на тему из Пуритан, соч. Тальберга, Шопена, Пиксиса, Герца и др.
2. Венгерский марш⁴.
3. Тарантелла Россини³.
4. Мазурка Шопена.
5. Полонез из Пуритан³.
6. Ave Maria Шуберта³.
7. Фантазия на мотивы из «Роберта-Дьявола».³ (адский вальс и марш).

_________

¹Приводимые в настоящей заметке материалы публикуются впервые — с разрешения дирекции библиотеки.
² В подлиннике — программы на французском языке.
³ Транскрипции Листа.
⁴ Листа.

4-й концерт
28 апреля в зале Энгельгардт
(у Казанского моста)
в 3 ч. дня
г-н Лист исполнит:

1. Септет Гуммеля (с уч. гг. Маурера, Шуберта, Гийу, Боод, Кайзер и Мемель).
2. Колыбельная Гензельта.
3. «Бывало» Гр. Виельгорского в переложении Гензельта.
4. «Любила я»
5. Фантазия из «Нормы»¹.
6. Бравурный вальс².

5-й концерт
5 мая в зале Энгельгардт
в 2 ч. дня
г-н Лист исполнит:

1. Реминисценция из «Жидовки»¹.
2. Ноктюрн Фильда.
3. Этюды Мошелеса и Шопена.
4. Цыганская песня «Ты не поверишь»¹.
5. Прелюд и фуга Баха.
6. Фантазия на мотивы из «Сомнамбулы»¹.

Благотворительные концерты³

25 апреля, в зале Дворянского собрания, в пользу частных школ СПБ Женского патриотического общества

Большой вокально-инструментальный концерт, состоящий из новой оратории Россини

1. Интродукция и хор.
2. Арию будет петь г. Риччарди.
3. Дуэт будут петь г-жи Чинти-Даморо и Фалькон.
4. Арию будет петь г. Ферзинг.
5. Хор с речитативом.

Г. Лист будет играть концерт, сочинение Вебера,
с аккомпанементом большого оркестра.

II (продолжение оратории)

1. Квартет.
2. Каватина.
3. Финал.

Исполнение в салоне Виельгорских

9 апреля
I.

1. Оберон⁴.
2. Дуэт из Пуритан — Ферзинг и Толстой⁵.
3. Концертштюк Вебера — Лист.

II.

4. Скерцо из Героической симфонии.
5. Аделаида Бетховена¹.
6. Лесной царь⁶.
7. Приглашение к танцу Вебера.

16 мая

1. Увертюра из «Фиделио»⁷.
2. Ария из «Любовного напитка», тенор Михайлов.
3. Концерт Гуммеля, h-moll. Лист.
4. Концерт для скрипки Львова (в исполнении автора)
5. Ария из Цыган [...]отчизну» — Михайлов⁸.
6. Концерт Бетховена — Es-dur — Лист.

_________

1 Транскрипции Листа.
2 Листа.
3 Программа на русском языке.
4 Оркестровая увертюра Вебера.
5 Феофил Толстой — композитор.
6 Шуберта.
7 Бетховена — в исполн. оркестра.
8 Опера Мих. Ю. Виельгорского.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Т. Трофимова

Лист в России

Содержание