Выпуск № 1 (53) | 1938 - страница 42

натуральные валторны без вентилей), тромбон (Schmederbass — так называют его в некоторых немецких селах).

Группа струнных щипково-плекторных инструментов делится на две подгруппы: старинных («гуссель», «аккорд-цитер», цимбалы) и современных (гитара, балалайка, мандолина, домра; домру немцы называют «поларбуза с ручкой»).

Широкое распространение получили (особенно в последнее время) гармоника и баян.

Из ударных инструментов применяли барабан, ложки, треугольник (Dreiecke).

Инструментальная музыка немцев Поволжья отличается значительной свободой в выборе музыкальных средств выражения. Одним из существенных элементов обогащения ее музыкального языка явилось сближение песенной и инструментальной культур. Анализы конкретных образцов немецко-поволжских инструментальных произведений и танцевальных пьес обнаруживают интереснейшие моменты благотворного взаимодействия с русской, украинской и казахской народной музыкой.

Приведем несколько образцов народной инструментальной музыки немцев Поволжья.

Вот — популярнейший у немцев Поволжья лирический вальс-песня «Hätt’ ich dich nicht gesehen» («Если бы я никогда не видел тебя»), — по записи народного музыканта А. А. Вольфа:

Прим. 4.

_________

¹ Знак ∏ означает — правая рука; знак ∨ — левая.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Прим. 4.

Содержание