Второй вариант — запись С. Меликяна — более прост; здесь интересны стремительные модуляции.
Наиболее интересен третий вариант, запись Р. Меликяна. Здесь заслуживают внимания и мелодический рисунок и общая динамика построения песни:
Прим. 2.
Любимой темой ашугов являлось поучение, дидактика.
Дидактические песни занимают немалое место в творчестве Дживани. Он учит своих слушателей стремиться к знаниям, к просвещению:
Ум безграмотного робкий,
Словно скрыт в стальной коробке.
Он сидит на дне колодца,
Знанья свет к нему не льется.
В горькие минуты ашуг старается пробудить в людях любовь к жизни:
Пусть небо тучами затянет,
Пусть гром гремит и град нагрянет,
Пусть пламя молний льет багрянец.
Гроза продет — и солнце глянет.
Ашуг ненавидит паразитов, тунеядцев, он гневно осуждает их:
Кто здоров, но не хочет трудиться,
Тот бездельник. На что он годится?
К жизни общей и глух он, и слеп он,
И блуждает в мечтаньи нелепом.
Здесь же Дживани говорит о себе:
Дживани, жизни смысл — в твореньи безграничном.
В работе человек рождается вторично.
А без работы жить — врагу не пожелаю.
Без дела человек — посудина пустая.
Он учит честности и нравственной чистоте, ибо человека, обладающего этими качествами, не сбить с прямого пути истины:
Ужель, друзья, борьба со злом бесплодна,
Ужель нельзя нам мыслить, жить свободно?
Темна судьба, жизнь, как тропа кривая,
А мысль — арба, скрипит и застревает —
восклицает ашуг Дживани.
Одна из лучших песен Дживани — песня «Добро и красота — друзья человека», полная глубокого лиризма и неподдельной простоты:
Прим. 3.
Немалое место в творчестве ашуга Дживани занимает историческое прошлое армянского народа. Он старается воспитать в слушателе любовь к народным героям.
В творчестве ашуга Дживани мы встречаем и любовные песни.
Томясь муками ожидания, он восклицает:
О, жизнь моя, когда придешь ко мне? — Приди!
Все ждать тебя уже терпенья нет! — Приди!
Люблю тебя всех крепче, всех верней! — Приди!
Душа моя, не делай больно мне! — Приди!
Чтобы доказать безграничность своей любви, он готов переносить самые тяжелые испытания:
Пусть любимая, что хочет, сделает со мной,
На куски меня изрежет саблею стальной,
Потому что если милой смерть нужна моя,
То безропотно, спокойно умираю я.
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Вокальное творчество Н. Мясковского 6
- Нико Нариманидзе 15
- Фортепианный концерт А. Баланчивадзе 23
- Трибуна читателя 32
- О народной хоровой культуре 42
- Ашуг Дживани 53
- Инструментальная музыка немцев Поволжья 63
- Моя творческая работа 75
- «Броненосец Потемкин» О. Чишко 79
- Музыкальная жизнь 88
- Критика и библиография 91
- Алфавитный указатель за 1937 год 95
