самоотверженной работе бессменного редактора музыкальных выпусков тов. С. Л. Успенской, мы имеем сейчас, несмотря на всю сложность собирания и отбора материала в тот трудный период, полную картину музыкальной жизни за первые годы Отечественной войны (пробелы за 1943 и 1944 гг., как указывалось уже, восполняются сейчас). Мы видим, как на всем необъятном просторе нашей Родины ни на минуту не затухала творческая жизнь. За скупой регистрацией фактов, за сухим, казалось бы, перечнем названий, перед нами раскрывается широкая картина. Мы наглядно видим, какой действенной была в годы войны помощь работников искусств фронту, как интенсивно развертывалась музыкально-театральная жизнь, как горячо включились в работу наши музыканты.

«Летопись музыкальной литературы Великой Отечественной войны» содержала следующие основные библиографические разделы: «Задачи музыкального искусства в Великой Отечественной войне»; «Музыка в Красной Армии и Военно-Морском Флоте»; «Участие деятелей музыкального искусства в защите Родины»; «Музыкальная жизнь городов-героев» и др.

В 1945 году, к моменту окончания войны, журнал вернулся к своей основной задаче: библиографированию текущей литературы — и стал называться «Летописью музыкальной литературы». А с 1946 года «Летопись музыкальной литературы», по требованию руководства Книжной палаты, вновь стала только регистрирующим нотографическим органом; литература о музыке в ней уже больше не указывается (она регистрируется в выпусках «Книжной летописи»), газетные и журнальные заметки и статьи о музыке не отмечаются.

Нам хочется привлечь внимание к этому факту. Хорошее и полезное начинание не должно быть прервано. Нужно восстановить «Летопись музыкальной литературы» в ее полном виде. После Постановления ЦК ВКП(б) от 10 февраля интересных высказываний о музыке особенно много; регистрация их, систематизация и аннотирование совершенно необходимы.

А. Штейнберг

ЗА РУБЕЖОМ

В Северной Корее

В феврале 1948 года мы вылетели с одного из дальневосточных аэродромов в Северную Корею. Через час полета пересекли государственную границу СССР. Из окон самолета открывается прекрасная панорама. С одной стороны — синее море, с белыми гребешками прибоя, извилистая линия побережья. С другой — горы, покрытые ослепительно белым снегом; сверху они кажутся пустынными и необитаемыми. Внимательно вглядевшись, видишь где-то далеко внизу квадратики рисовых полей, крошечные жилища, много речушек и водопадов, через которые переброшены ажурные мостики. Время от времени мелькает ниточка железной дороги, которая часто исчезает в горах, скрываясь в тоннелях.

Через три часа полета самолет поднимается выше и пересекает перевал. Море остается где-то в стороне. Становится холоднее, горы выглядят мрачно. Наконец, перевал кончается, открывается равнина и сейчас же начинаются ровные улицы и прямоугольные кварталы Пхеньяна, — столицы Северной Кореи. Снижаемся на покрытый лужами аэродром. Февраль месяц, но снега в городе почти нет, тепло, как весной.

Город Пхеньян разделен рекой на две части. На одной из окраин города возвышается живописная гора «Марамбо», где находятся национальный театр, музей материальной культуры, несколько древних храмов. Здесь корейский народ воздвиг монумент-памятник в честь Советской Армии — освободительницы Кореи. С горой «Марамбо» связано много исторических сказаний и поэтических произведений корейского народа. Гора, действительно, очень красива, с великолепным парком хвойных деревьев и превосходным видом на весь город.

На улицах много прохожих. Одеты красочно, но бедно. Большинство мужчин в белых и черных халатах. Женщины — в длинных до земли юбках и жилетах-безрукавках ярких цветов. За спиной привязаны дети. В центре города масса мелких лавочек, торгующих продуктами и предметами домашнего обихода. Оригинально продают куриные яйца, — в длинных соломенных вязанках, напоминающих связки украинского лука. Много яблок и груш. Покупателей в лавках мало, и торговцы проводят дни почти в полном безделье. Во многих витринах на видном месте выставлены стеклянные банки с заспиртованным корнем женьшеня.

Погода в Корее резкая. На солнце — жарко, когда дует ветер с гор — холодно. По улицам Пхеньяна пробегает далеко не первоклассный трамвай, и жители столицы стоят в длинных очередях на посадку.

План нашей работы в Корее был составлен очень продуманно. Были предусмотрены мои лекции с разъяснением Постановления ЦК ВКП(б) от 10 февраля об опере «Великая дружба» В. Мурадели и сольные концерты фортепианной музыки для солдат и офицеров Советской Армии и для корейского населения.

Как показала практика работы в Корее, решение ЦК ВКП(б) об опере Мурадели нашло горячий отклик у советских людей за границей. Значение этого исторического решения трудно переоценить. Оно возбудило у советских людей горячий интерес к вопросам музыки, и в этом отношении наш приезд оказался весьма своевременным. Несомненно, что эстрадно-развлекательные концерты удовлетворить возросшие культурные требования Советской Армии уже не могут. Слушатели жаждут серьезных концертов, популяризирующих лучшие произведения советской и классической музыки и литературы. Особенно показательна просьба офицеров гарнизона города Канко, желавших услышать концерт фортепианной музыки из произведений Чайковского и Бетховена. Армейская самодеятельность и самодеятельные кружки предъявляют все более возрастающие требования к репертуару. Их не удовлетворяют музыкальные произведения малых форм, они берутся за более ответственные задания. Например, в одной из воинских частей под Пхеньяном была поставлена сцена из «Пиковой дамы» Чайковского. Почти в каждой воинской части имеются ансамбль песни и драматический кружок.

Нам довелось услышать корейский ансамбль песни и пляски, организованный при содействии советского командования. В составе ансамбля до 100 человек. Оркестровая группа сопровождения состоит из малого симфонического оркестра. Это дает возможность исполнять, кроме песен и танцев, также крупные циклические произведения ораториально-кантатного типа. Два таких произведения одного из молодых корейских композиторов оказались весьма интересными. Первое называется «Сказание о горе Марамбо», посвященное борцам за независи-

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

А. Штейнберг

ЗА РУБЕЖОМ

В Северной Корее

Содержание