Echos and Octoechos: The Idea and Its Realizations
This article is written in Russian. You can read it
here.
References
- Hakobian (Akopyan), L. “The Armenian Octoëchos and Khaz notation as phenomena of the medieval Christian culture.” Iskusstvo muzyki. Teoriya i istoriya [Art of Music. Theory and History], no. 5, 2012, pp. 5–19, http://imti.sias.ru/upload/iblock/a28/akopyan.pdf (accessed 22 July 2020). (In Russ.)
- Hakobian (Akopyan), L. “On the nature of Octoëchos and neumes (on the example of medieval Armenian hymnody).” Aktual’nye problemy vysshego muzykal’nogo obrazovaniya. Nauchno-analiticheskiy, nauchno-obrazovatel’nyy zhurnal. Nizhegorodskaya gosudarstvennaya konservatoriya (akademiya) im. M. I. Glinki [Actual Problems of Higher Music Education. Analytical and Educational Journal. Glinka Nizhny Novgorod State Conservatory (Academy) Glinka Nizhniy Novgorod State Conservatory (Academy), no. 3 (37), 2015, pp. 3–14. (In Russ.)
- Hakobian (Akopyan), L. “Armenian sacred hymns (Sharakans): classification of tunes.” Problemy ontologii muzyki [Problems of Music Ontology], ed. by G. B. Shamilli, Moscow : GII, 2018, pp. 206–250. (In Russ.)
- Arvanitis, I. “Byzantine notation.” Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopaedia], ed. by Patriarch of Moscow and all Rus’ Alexy II, vol. 8, Moscow : Pravoslavnaya entsiklopediya, 2004, pp. 360–376. (In Russ.)
- Arevshatyan, A. “Armenian medieval ‘Comments upon Echoi’”. Gimnologiya [Hymnology], issue 1, book 2. Proceedings of the Office for Russian Church Music, Tchaikovsky Moscow State Conservatory, 2000, pp. 510–516. (In Russ.)
- Lozovaya, I. Stolpovoy znamennyy raspev (2-ya polovina 15–18 vv.) Formul’naya struktura [The
“Stolpovoy” Znamenny Chant (From the 2nd Half of the 15th to the 18th Century). Its Formulaic Structure], Moscow : Moscow Conservatory Press, 2015. (In Russ.)
- Martynov, V. Istoriya bogosluzhebnogo peniya [A History of Liturgical Chant], Moscow : RIO FA; Russkie ogni, 1994. (In Russ.)
- Metallov, V. Osmoglasie znamennogo rospeva [The Octoëchos of the Znamenny Chant], Moscow : Sinodal’naya tipografiya, 1899. (In Russ.)
- Sharakan. Kanony i gimny Armyanskoy Tserkvi [Šarakan. Canons and Hymns of Armenian Church], translated from Classical Armenian, prefaced and commented by L. Hakobian (Akopyan), Yerevan : Sargis Khachents, PRINTINFO, 2017. (In Russ.)
- Atkinson, Ch. The Critical Nexus: Tone-System, Mode, and Notation in Early Medieval Music, Oxford etc. : Oxford University Press, 2008.
- Bailey, T. The Intonation Formulas of Western Chant, Toronto : Pontifical Institute of Medieaeval Studies, 1974.
- Bruteanc‘, A. Dasagirk‘ haykakan ekełec‘akan jaynagrut‘ean [Manual of Armenian Church Notation], Vałaršapat, 1890. (In Armenian)
- Chrysanthos of Madytos. Great Theory of Music. Translated by Katy Romanou, New Rochelle, New York : The Axion Estin Foundation, 2010.
- Hakobian, L. “The Šarakan hymn tunes and their subdivisions.” Revue des Études Arméniennes (Paris), vol. 33, 2011, pp. 283–315.
- Jaynagreal Šarakan hogewor ergocʻ [“Šarakan” Sacred Chants with Music], Vałaršapat, 1875. (In Classical Armenian)
- Jeffery, P. “The earliest Oktōēchoi: The role of Jerusalem and Palestine in the beginning of modal ordering.” The Study of Medieval Chant: Paths and Bridges, East and West: in Honor of Kenneth Levy, Woolbridge and Rochester : Boydell Press, 2002, pp. 147–209.
- Komitas Vardapet. Usumnasirut‘iwnner ew yōduacner [Scholarly Essays and Articles], vol. 1, Yerevan : Sargis Khachents, 2005. (In Armenian)
- Strunk, O. “The tonal system of Byzantine music.” О. Strunk. Essays on Music in the Byzantine World, New York : Norton, 1977, pp. 3–18 (first published 1942).
- Strunk, O. “The influence of the liturgical chant of the East on that of the Western Church.” O. Strunk. Essays on Music in the Byzantine World, New York : Norton, 1977, pp. 151–156.
- T‘aščean, N. Dasagirk‘ ekełec‘akan jaynagrut‘ean hayoc‘ [Manual of Armenian Church Notation], Vałaršapat, 1874. (In Armenian)
- The Hagiopolites. A Byzantine Treatise on Musical Theory, рreliminary edition by J. Raasted, Université de Copenhague, Cahiers de l’Institut du Moyen-Âge grec et latin, 45, Copenhague, 1983.
- Tntesean, E. Nkaragir ergoc‘ Hayastaneayc‘ S. Ekełec‘woy [Description of the Chants of the Holy Armenian Church], Constantinople, 1874. (In Armenian)
- Wellesz, E. A History of Byzantine Music and Hymnography, 2nd edition, revised and enlarged, Oxford : Clarendon Press, 1962.
- Werner, E. The Sacred Bridge. The Interdependence of Liturgy and Music in Synagogue and Church during the First Millennium, London : Dennis Dobson ; New York : Columbia University Press, 1959.
- Werner, E. “The origin of the eight modes of music (Octoechos).” Contributions to a Historical Study of Jewish Music, еd. by E. Werner, [New York :] Ktav, 1976, pp. 104–148.
- Xenakis, I. Formalized Music. Thought and Mathematics in Composition. Revised edition, Stuyvesant, New York : Pendragon Press, 1992.
- Χρυσανθός Αρχιεπισκοπός Διρραχίου εκ Μαδύτων. Θεωρητικόν μέγα της μουσικής… Τεργέστη (Trieste) : Μιχαήλ Βάις (Michele Weis), 1832.