Выпуск № 4 (67) | 1939 - страница 46

«Сорочинская ярмарка» (постановка «Свободного театра» в Москве; 1913 г.)

Кроме того, друже, ты меня немного приостановил в беседе с тобою известием, что позднею осенью полагал поехать в Москву «Шуйского» устроить. Теперь знаю от Катенина и Стасова, что тебе можно и следует писать в Шубино. Вот я и взял бумагу да перо и беседую с тобою, друже. Начну с того, что на первом показывании 2-го действия «Сорочинской» я убедился в коренном непонимании музыкусами развалившейся «кучки» малорусского комизма: такою стужей повеяло от их взглядов и требований, что «сердце озябло», как говорит протопоп Авакум. Тем не менее, я приостановился, призадумался и не один раз проверил себя. Отдохнув от этой тяжелой работы над самим собою, принимаюсь продолжать «Сорочинскую». Не может быть, чтобы я был кругом не прав в моих стремлениях, не может быть. Но досадно, что с музыкусами развалившейся «кучки» приходится толковать через «шлагбаум», за которым они остались. Впрочем, малоруссы усердно просят меня поскорее «Сорочинскую» на сцену; почти достоверно, что им моя новинка по сердцу приходится. Как бы там ни было, а я не дремал и подготовил еще изрядных материалов; и так выходит на поверку, что только работай да пиши. Если хочешь на выдержку одно из многих изречений вышереченных музыкусов, вот оно: «в тексте самая обыденная, вседневная проза, ничтожная до смешного, а в музыке все эти люди очень серьезны — какую-то важность придают своим речам». Любопытно, не правда-ли? В том то гоголевский комизм и заключается, что -ничтожные для нас интересы чумаков, да деревенских торговцев, воплощены во всей искренней правде. «Сорочинская» не буфонада, а настоящая комическая опера на почве русской музыки ипритом, по нумерации, первая. Как сии музыкусы хорошо понимают, в чем заключается комическая сторона. Не так давно было, что от «Савишны» и «Семинариста» хохотали, пока не было кем следует растолковано музыкусам, что обе картинки имеют трагическую закваску. «Варлаам с Мисаилом» (в Борисе) вызывали смех, пока не показались в сцене «бродяг»; тогда смекнули какие опасные звери эти, по видимому, смешные люди. Ты, друже, я уверен, в приведенном мною изречении «кучкиста» усмотришь похвалу, но верь мне друг, что оное изреклось как суровое замечание о коренных недостатках оперы. Кто-то сказал: надо-же такую удачу Мусоргскому, что-ли ни предпримет в музыке, немедленно возникают ожесточенные споры. Тем лучше; жизнь дана для того чтобы жить, а исскуство живет и растет только в борьбе с теми цадиками, которые мнят устроить из него нечто в роде талмуда 2-го издания, — верховные жрецы опрокинутых идолов! пресловутые сизифы!

Милый мой, не накажи, а утешь и дай весточку о себе и о твоем житьебытье и о трудах и о мечтах художественных, обо всем самом. Я, видишь, уже на другой листок бумаги переправился с пером; значит — не ленюсь, друже. Вот как я расхвастался. Увидимся- ли мы в зимний сезон? Хорошо было-бы прибыть если не к «финским хладным скалам», то, по крайней мере, к Ингерманландскому побережью; может быть и сама Муза будет согласна на такую экскурсию; она, ведь, госпожа довольно капризная и бывает, под час, нрава строптивого. Впрочем ты с госпожею Музою в прекраснейших отношениях и, следовательно, сам уважишь ее любезную просьбу, если такая просьба с ея стороны последует. А право, хорошо-бы нам увидеться. Всего в письме не напишешь: по Тредьяковскому — «се труд не человеческий»; то-ли дело устная беседа. Да и помимо беседы, разве мы, грешные, не в праве желать знакомства с новыми твоими тво-

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

«Сорочинская ярмарка» (постановка «Свободного театра» в Москве; 1913 г.)

Содержание