В. Яковлев
Пушкин и музыка1
Темы, образы, сюжеты, стихи Пушкина — источник содержательного и значительного по объему творчества русских композиторов прошлого; они волновали ряд музыкальных поколений, побуждая к созданию классических образцов оперы и романса, музыкальной драмы и лирики; с еще большей силой и по-новому они волнуют советских композиторов. Исследователи и любители, доискиваясь причины такого влечения музыкантов-творцов к поэзии Пушкина, указывали всегда на «музыкальность» поэта. О характере и значении «музыкальности» «Онегина» и «Пиковой дамы», «Руслана и Людмилы» и «Полтавы» надо говорить особо; сейчас же нас интересует другое: как относился живой Пушкин к музыке, каковы были его личные музыкальные впечатления и в какой мере воспринимались им музыкальные явления его времени.
Во второй половине прошлого века упорно господствовало неверное мнение, что Пушкин был будто бы равнодушен к музыкальному искусству. Какие-то явно случайные и совершенно непроверенные устные предания отражаются, напр., в одном из писем А. А. Фета (80-е гг.): «Поэты слова, — пишет он, — в наше время, когда музыка, ставши самостоятельным искусством, отошла так далеко от слова, иногда совершенно безучастны, чтобы не сказать — враждебны к музыке. Так по крайней мере говорят о Пушкине, этом вековечном законодателе русского стиха»2. Один из музыкальных критиков — современников Чайковского, Н. Д. Кашкин, заявлял: «Почти нет возможности определить, как относился Пушкин к музыке; скорее всего, можно думать, что он, подобно многим великим писателям, был к ней глубоко равнодушен...»3. Другие исследователи касались некоторых, очень немногих моментов соприкосновения Пушкина с музыкой и музыкантами4 — преимущественно мимолетных его встреч с Глинкой — и почти неизменно добавляли: «Едва ли Пушкин был близок к музыкальному миру своего времени...». Эта неверная точка зрения, как уже было сказано, сохранялась долгое время. А между тем, именно собранные в наши дни данные вполне последовательно приводят к ясному выводу о наличии у поэта разновременных, но близких связей с виднейшими русскими музыкантами его времени, о достаточно частых соприкасаниях его с явлениями этого будто бы далекого ему мира.
_________
1 Глава из книги.
2 Чайковский М. Жизнь Петра Ильича Чайковского. В трех томах. Том 3. Москва—Лейпциг, 1903. С. 271.
3 Кашкин Н. Д. Значение поэзии А. С. Пушкина в русской музыке // Жизнь (лит., научный и полит. журнал). Т. V. Памяти Пушкина. М., 1839, С. 133).
4 Булич С. К. Пушкин и русская музыка. СПб., 1900; Саккетти Л. А. Отношение Пушкина к музыке. Сборник статей в честь Д. Ф. Кобеко, СПб., 1913. С. 26–42.
Пушкин не был специалистом-музыкантом; он не играл на музыкальных инструментах1, не обладал певческим голосом, но все это совершенно не исключает его музыкальной одаренности и постоянного, живого и искреннего внимания к музыке и проникновения в сущность ее.
Ряд советских исследователей-пушкинистов дает нам материал, вполне подтверждающий ту мысль, что Пушкин был не простым, а особо одаренным любителем музыки2, близко (в пределах своих житейских возможностей) подходившим к самым различным явлениям музыкальной жизни — от Моцарта до итальянской оперы, от русских композиторов-дилетантов (включая и молодого Глинку) до русской народной песни, с необычайной впечатлительностью откликавшимся на все новое и свежее в этом искусстве.
1
Детские, до-лицейские годы жизни Пушкина дают нам мало фактов и предположений о музыкальных впечатлениях поэта. Общеизвестны его первые упоминания о музыке в стихотворении 1814 г. — «К сестре»:
О, как тебя застану,
Любезная сестра!
Чем сердце занимаешь
Вечернею порой?
Жан-Жака ли читаешь?
Жанлис ли пред тобой?
Иль звучным фортепьяно,
Под беглою рукой,
Моцарта оживляешь?
Иль тоны повторяешь
Пиччини и Рамо?.
Воспоминания об игре сестры относятся, конечно, ко времени, близкому к написанию стихотворения; говорить на основании этих намеков, что поэт в долицейские годы соприкасался с творчеством Моцарта и других композиторов, еще нельзя. Но разнообразие театральных интересов, занимавших — наряду с литературными — огромное место в пушкинской семье, не исключает возможности знакомства поэта и с музыкой еще до 1811 года (год поступления в лицей). Оперные жанры процветали в столичных и усадебных (крепостных) театрах, и легкие музыкальные напевы входили в быт света, к которому принадлежали отец и мать поэта. Быстро распространившаяся и надолго укрепившаяся у нас малая форма оперы-диалога не требовала никакой специальной подготовки и легко усваивалась театральными посетителями.
Однако, повторяю, в рассказах о художественной атмосфере, окружавшей поэта в ранние годы его жизни, упоминаний о музыке
_________
1Проскальзывающие в старой литературе сведения о том, что Пушкин будто бы играл на гитаре, ничем не подтверждаются.
2В наше время об отношении Пушкина к музыке писали: Игорь Глебов (сборник «Орфей», кн. 1-я, 1922), Е. М. Браудо (там же), И. Р. Эйгес (сборник «Московский пушкинист», вып. II, 1930), А. Н. Глумов (журнал «Советская музыка», М., 1934, № 1), С. С. Попов (в издании «Пушкин в романсах и песнях его современников», М.: Музгиз, 1936).
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Памяти товарища Орджоникидзе 7
- Пушкин и музыка 13
- Романсы В. Гайгеровой 42
- «Пушкиниана» М. Коваля 50
- «Сказка о рыбаке и рыбке» Л. Половинкина 67
- Работа над оперой «Капитанская дочка» 81
- Творчество Н. Иванова-Радкевича 84
- Музыкально-критические фрагменты 93
- Поль Робсон 96
- Лев Оборин 97
- Как не нужно проводить показы 99
- Работа научно-исследовательского музыкального института при Московской консерватории 100
- Запись народных песен в Армянской ССР 103
- Сатирикон 104
- Народное музыкальное движение во Франции 106
- Песни ленинградских композиторов о героической Испании 110
- Указатель произведений советских композиторов на тексты и сюжеты Пушкина 111
- Нотное приложение. «Мне вас не жаль, года весны моей» 123