сандрова, Шеншина, Фейнберга, Гнесина, Давиденко, Шишова, Мелких и др. Вслед за тем в Праге состоялось несколько вечеров советской музыки, устроенных Об-вом культурной связи с СССР и друзьями Советского Союза. Наконец, исполнение 2-ой симфонии Шебалина на фестивале Международного об-ва современной музыки — в начале сентября в Праге — вызвало большое внимание чешской общественности и прессы.

6 и 10 ноября О-во культурной связи с СССР организовало два больших концерта (камерный и симфонический), для чего в Прагу Союзом советских композиторов были отправлены все необходимые нотные материалы. Программа камерного концерта состояла из произведений Щербачева, Мелких, Веприка, Чемберджи; симфонического — Мясковского, Шостаковича, Половинкина, Веприка, Мосолова и Ревуцкого.

Чешские рабочие хоры и многочисленные агитгруп-пы широко пользуются советскими песнями и хорами. Здесь же нельзя не отметить большой интерес в Чехословакии к нашей музыкальной прессе.

Довольно много делается для пропаганды советской музыки в США. В Нью-Иорке, Филадельфии, Сан-Франциско существуют музыкальные клубы
им. Пьера Дегейтера, вокруг которых концентрируются все передовые революционно настроенные американские композиторы и исполнители. Большая работа ведется этими группами в области распространения советской массовой песни среди американских рабочих. Многие виднейшие американские музыкальные деятели с большим интересом относятся к творчеству советских композиторов и охотно исполняют их произведения (постановка оперы «Леди Макбет Мценсксго уезда» Шостаковича в Кливленде, Нью-Иорке, Филадельфии весной прошлого года, открытие сезона 1935/36 г. Нью-Иоркской филармонии 1-й симфонией Шостаковича под управлением Клемперера; исполнение этой же симфонии Л. Стоковским; исполнение 7-й и 13-й симфоний Мясковского, «Песен и плясок гетто» и «Сталинстана» Веприка, «Завода» Мосолова и др.).

Следует отметить деятельность известного американского композитора и музыкального критика Генри Коуэл, организовавшего ряд концертов советской музыки на западном побережьи Америки и выпустившего сборник произведений советских композиторов, присланных ему из Москвы. Этот сборник, в который вошли произведения: Давиденко, Веприка, Хачатуряна, Половинкина и Мосолова, также получил высокую оценку прессы.

B Англии советская музыка только лишь начинает проникать на концертные эстрады, неизменно вызывая живой интерес и внимание. Исполнение в середине прошлого сезона в Лондоне симфонии Шапорина (дирижер А. Коутс) явилось настоящим событием в музыкальном мире Англии. Впервые английской прессой горячо обсуждались вопросы идеологии в музыке ¹.

1 мая с. г., по инициативе неоднократно посещавшего Советский Союз профессора Керриджа, был устроен камерный концерт советской музыки, прошедший с большим успехом. В программе — произведения Ширинского, Старокадомского. А. Крейна, Кабалевского, Половинкина, Мосолова, Шостаковича, Ипполитова-Иванова и Мепурнова. В концертах Британской радиовещательной компании втечение последнего времени исполнялись симфония Шостаковича, Туркменские песни Мосолова, отрывки из «Леди Макбет Мценского уезда» Шостаковича и др. произведения советских композиторов.

Недавно созданная в Бельгии Ассоциация молодых музыкантов, организовавшая уже несколько концертов советской музыки в прошлом сезоне (из произведений Половинкина, Ширинского, B. Рамм и др.), в настоящее время занята подготовкой большого симфонического концерта (12-я симфония Мясковского, «Туркмения» Шехтера и ф-п. концерт Шостаковича). Профессор Боэ организует в Брюсселе камерный концерт из произведений Ширинского, Щербачева, Глиэра.

В ряде стран Европы (в Голландии, Болгарии, Дании, Швейцарии) также от времени до времени исполняются советские сочинения, но, к сожалению, непрерывная музыкально-культурная связь и обмен творческим опытом с этими странами еще не налажены.

В далекой Мексике группа радикальных музыкантов, объединяющая ряд крупных композиторов Национальной консерватории (Помар, Ревуэлтас и др.), уже организовала исполнение ряда произведений советских композиторов. В ближайшее время в Мексико состоится большой симфонический концерт (Шехтер — «Туркменская сюита», Веприк — «5 маленьких пьес для оркестра» и Раков — «Марийская сюита»).

Интересно отметить большой интерес зарубежных композиторов к советскому музыкальному фольклору. В письме, адресованном ВОКСу, через который
_______

¹ См. статью об исполнении симфонии Шапорина в Лондоне — «Сов. музыка», № 5, за 1935 г.

Союзом советских композиторов были посланы в Венгрию песни татарских и угрофинских народов СССР. Бела Барток выражает свое восхищение и удивление деятельностью советских композиторов в области собирания фольклора. Подобные отзывы постоянно поступают к нам и из других стран.

В настоящее время работа ССК в области укрепления культурных связей с заграницей находится еще в стадии первоначального развития. Каждый день приносит новые и новые сведения, говоря о совершенно пока еще не использованных возможностях для пропаганды советской музыки заграницей. Можно с уверенностью сказать, что перед нами еще непочатый край работы, работы плодотворной и интересной, требующей к себе самого пристального внимания.

Результаты этой культурной работы несомненно скажутся на расширении круга исполняемых произведений советских авторов, до настоящего времени еще ограниченного отсутствием нотного материала.

В настоящей заметке не затронуты многие другие возможности расширения и укрепления музыкально-культурных связей с заграницей: поездка советских исполнителей заграницу, личный контакт композиторов с зарубежными организациями, проведение музыкальных фестивалей, обмен дирижерами и т. д.

Наконец, важнейшей областью работы следует считать регулярное снабжение заграничных музыкальных журналов статьями о советской музыкальной культуре, а также выпуск специальных брошюр на иностранных языках на эту же тему.

Г. Шнеерсон

ПОЛЬСКИЙ ДИРИЖЕР О СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ

В зарубежной прессе последних лет все чаще начинают появляться статьи и заметки о впечатлениях музыкантов, посетивших Советский Союз, рассказывающих о музыкальной жизни нашей страны.

Особый интерес эти сообщения приобретают для людей, интересующихся вопросами развития музыкальной культуры в стране, где дело музыкального воспитания широчайших масс находится в руках государства. Поэтому беседа с польским дирижером Эдмундом Зигманом, помещенная в газете «Karlsbad Tageblatt» от 27 августа 1935 г., вызвала живой интерес в Чехословакии, как новое свидетельство успехов культурного строительства в стране Советов. Приводим перевод высказываний Эдмунда Зигмана о впечатлениях, вынесенных им из поездки в СССР.

«В Советской России я был дважды; первый раз — в качестве музыкального корреспондента на майском фестивале в Ленинграде, а второй раз — как гастролер-дирижер Ленинградской филармонии, пригласившей меня для дирижирования семью симфоническими концертами. Затем я посетил Москву и другие города. Это дало мне возможность близко наблюдать музыкальную жизнь столиц. Все оркестры обладают сильным составом, хотя не везде таким полным, как радио-оркестр в Москве, имеющий в своем составе 150 сплошь первоклассных музыкантов. Но и другие симфонические оркестры — что особенно поражает дирижера — с полной готовностью и весьма гибко воспринимают все его указания.

За время моего пребывания, длившегося несколько недель, я мог отметить, что, наряду с местными артистами и виртуозами, большое значение придается приглашению иностранных гастролеров. Так, например, на майском фестивале в Ленинграде выступали греческий дирижер Митрополос, польская певица Бандровская и др. Программы оркестровых концертов составляются таким образом, что последовательно чередуются старая и новая музыка. Особенное внимание уделяется культивированию старой итальянской, французской и немецкой музыки в концертах Эрмитажного театра, причем программа исполняется на старинных инструментах и в соответствующих эпохе костюмах.

Для иностранца интересно проследить процесс развития музыкальной молодежи, проявляющей творческие способности. Существует организованный и субсидируемый государством Союз композиторов, создающий для достаточно талантливых и музыкально образованных молодых музыкантов, путем предоставления им материальных средств, возможность спокойной творческой работы. Эта деятельность союза концентрирует в нем всех способных, стремящихся вперед музыкантов. Когда какое-либо произведение признается ценным, — государство берет на себя его издание.

Выдающимися педагогами по теории композиции считаются: в Ленинграде — Максимилиан Штейнберг (зять Н. А. Римского-Корсакова), в Москве — Василенко, Мясковский и Веприк.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Г. Шнеерсон

ПОЛЬСКИЙ ДИРИЖЕР О СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ

Содержание