References

1. Aristoxenus Elementy garmoniki [Elements of Har­monics], ed. by V. G. Tsypin, Moscow : Moskovskaya gosudarstvennaya konservatoriya, 1997. (In Russ.)
2. Borodin, A. P. Pis’ma [Letters], in 4 vols, vol. I, 1857–1871, Chelyabinsk : Avtograf, 2020. (In Russ.)
3. Boethius, A. M. S. Osnovy muzyki [Fundamentals of Music], ed., trans. and comm. by S. N. Lebedev,
   2nd ed., Moscow : NITs “Moskovskaya konser­vato­riya,” 2019. (In Russ.)
4. Gertsman, E. V. Muzykal’naya boetsiana [The Musical Boethiana], St. Petersburg : Glagol”, 1995. (In Russ.)
5. Lomonosov, M. V. “Russian grammar.” Lomono­sov M. V. Polnoe sobranie sochineniy. T. 7: Trudy po filo­logii 1739–1758 gg. [Lomonosov M. V. Complete Works. T. 7: Works on Philology 1739–1758], Moscow ; Lenin­grad : Izd-vo AN SSSR, 1952, pp. 389–578. (In Russ.)
6. Musorgskiy M. P. Literaturnoe nasledie [Literary Heritage], comp. by A. A. Orlova, M. S. Pekelis, Moscow : Muzyka, 1971. (In Russ.)
7. Pamyatniki diplomaticheskikh snosheniy drevney Rossii s derzhavami inostrannymi [Monuments of Diplo­matic Relations of Ancient Russia with the Powers of Fo­reign], in 10 vols, St. Petersburg : Tip. II Otde­leniya Sobstvennoy E. I. V. Kantselyarii, 1851–1871. (In Russ.)
8. “Pikovaya dama” P. I. Chaykovskogo [libretto opery] [The Queen of Spades (Pique Dame) by P. I. Tchaikov­sky [Opera Libretto]], Moscow : Gosmuzizdat, 1956. (In Russ.)
9. Slovar’ russkogo yazyka XVIII veka [Dictionary of the Russian Language of the 18th Century], issue 1–22, Le­nin­grad (St. Petersburg) : Nauka, 1984–2019. (In Russ.)
10. Smirnov, N. A. “Western influence on the Russian language in the Petrine era.” Sb. Otdeleniya russkogo yazyka i slovesnosti imperatorskoy Akademii nauk [Compilation of the Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences], no. 2, vol. 88, St. Petersburg : Tip. Imp. Akad. nauk, 1910. (In Russ.)
11. Trediakovskiy, V. K. Izbrannye proizvedeniya [Se­lected works], Moscow—Leningrad : Sovetskiy pi­satel’, 1963. (In Russ.)
12. Trediakovskiy, V. K. Sochineniya i perevody kak sti­khami, tak i prozoyu [Compositions and Translations in Both Verse and Prose], St. Petersburg : Nauka, 2009. (In Russ.)
13. Fasmer, M. Etimologicheskiy slovar’ russkogo yazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language], in 4 vols, Moscow : Progress, 1986–1987. (In Russ.)
14. Kholopov, Yu. N., Pospelova, R. L. “The philo­sophy of harmony Boethius.” Garmoniya: problemy nauki i metodiki. Sb. st. [Harmony: Problems of Science and Methodology. collection of articles], issue 2, Rostov-na-Donu : Rostovskaya gosudarstvennaya konservatoriya, 2005, pp. 38–66. (In Russ.)
15. Yudina, V. I. “Artistic originality of musical letters by V. S. Kalinnikov.” Vestnik Tomskogo gosudar­stven­nogo universiteta [Tomsk State University Jour­nal of Cultural Studies and Art History], no. 340, November, 2010, pp. 87–93. (In Russ.)
16. Yarmukhametova, R. S. “The Legend of ‘musikia’, ‘musikians’ and the first musical-theoretical treatises.” Pedagogika i iskusstvo v sovremennoy kul’­ture. Sbornik materialov [I Vserossiyskoy peda­go­gi­cheskoy konferentsii, 22–24 fevralya 2018 goda, Sankt-Pe­ter­burg] [Pedagogy and Art in Modern Culture. Collection of Materials [I All-Russian Pedago­gical Conference, February 22–24, 2018, St. Peters­burg]], St. Petersburg : Kul’tInformPress, 2018, pp. 156–162. (In Russ.)
17. Adelung, J. Ch. Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart, 4 Bde, Wien : Bauer, 1811.
18. Bach-Dokumente. Bd. II: Fremdschriftliche und gedruckte Dokumente zur Lebensgeschichte Johann Sebastian Bachs 1685–1750, vorgelegt und erläutert von W. Neumann und H.-J. Schulze, Kassel ; Ba­sel ; Leipzig : Bärenreiter : VEB Deutscher Verlag für Musik, 1969.
19. Guidonis, Aretini Regulae rhythmicae, ed. by J. Smits van Waesberghe, Buren : Frits Knuf, 1985.
20. Mediae latinitatis lexicon minus, composuit J. F. Nier­meyer et al., Leiden : E. J. Brill, 1976.