Выпуск № 9 (50) | 1937 - страница 30

В архиве П. И. Чайковского имеется ряд писем к нему Дезире Арто, в которых она упоминает о посвященных ей мелодиях. Первое письмо написано еще до создания мелодий:

«14 апреля 1888 г.

Я с нетерпением жду песню, которую вы мне обещали, и мне нет надобности говорить вам о том, что при недостатке голоса я вложу в нее всю мою душу».

Сочиняя музыку для Арто, Чайковский, несомненно, сообщил ей, что у него имеются уже несколько мелодий; но Арто все еще рассчитывала получить только одну из них:

«2 июня 1888 г.

В отношении песни, о которой я вас просила, я хочу уверить вас, что нет ничего ужаснее для композитора, как работать к назначенному сроку, это значит насиловать его вдохновение. Я слишком дружественно настроена к вам, чтобы решиться налагать на вас подобную тяжелую работу. Я не тороплюсь, как только вы напишете песни и решите, что я могла бы исполнить ту или иную, тогда только подумайте о том, чтобы мне ее посвятить — вот все, что я желаю».

В следующем письме Арто выражает приятное изумление, узнав от Чайковского, что он сочинил для нее шесть мелодий:

«8 ноября 1888 г.

Дорогой Маэстро, я желала иметь только одну песню, и вот вы великодушно написали мне шесть. Говорят: «великодушен, как король», к этому забыли прибавить: «или как артист». Естественно, что мне любопытно познакомиться с этой новинкой, но я не хочу быть причиной излишней работы, я подожду, пока Юргенсон их издаст; в таком случае попросите его мне их немедленно выслать. Затем я не говорю вам спасибо, но будьте вполне уверены в чувстве радости, которое доставляет мне ваше обещание, так прекрасно и быстро исполненное, лишь бы только мой талант оказался на высоте вашего вдохновения».

Получив затем самые мелодии, Арто выражает свое восхищение этими произведениями Чайковского:

«21 августа 1889 г.

Наконец-то, дорогой друг, ваши песни в моих руках, в ожидании, чтобы я их исполнила. Конечно, 4-ая, 5-ая и 6-ая превосходны, но

первая Серенада прямо прелестна и чарующе свежа. “Разочарование” мне также очень нравится, словом, я влюблена в ваши новые детища и горда тем, что вы их создавали, думая обо мне». По прошествии полугода Арто снова говорит о посвященных ей мелодиях:

Страница из письма Дезире Арто П. И. Чайковскому от 8 ноября 1888 г.

«8 марта 1890 г.

Я все более и более делаюсь влюблена в последние ваши шесть песен, которые, как мне кажется, становятся популярными».

Последнее свидание Чайковского с Арто было в Берлине в феврале 1889 г. Томясь и, как обычно, чувствуя себя мучеником в обществе и во время официальных приемов, Чайковский находил опору в лице бывшей своей невесты. 5 февраля 1889 г. он писал брату Модесту: «В Берлине я веду жизнь совершенно как в Петербурге, т. е. целый день в гостях, и это самое страшное для меня. Единственное утешение — Арто, которую всюду со мной приглашают и которую я ужасно люблю». В Берлине Чайковский много времени проводил в обществе Арто. Вот одна из ее записок Чайковскому:

«2 февраля 1889 г.

Мой дорогой друг,

Я хочу вам напомнить, что вы мне обещали провести со мной вечер завтра так, как вы этого хотели; у меня будет очень мало народа, мы поужинаем в 8 часов, побеседуем и с 11 часов, если вы этого захотите, я вам возвращу свободу. Скажите мне одно только слово, что вы меня не забыли и верьте в полную симпатию и верную дружбу.

Ваша

Д. Арто де Падилла».

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Страница из письма Дезире Арто П. И. Чайковскому от 8 ноября 1888 г.

Содержание