Своя дорога Аполлона Григорьева

Литература

  1. А. [Григорьев A. A.] Критика и библиография. Русские народные песни. Критический опыт (Посвящается А. Н. Островскому, П. М. Садовскому и Т. И. Филиппову). Статья первая. Собрание русских народных песен. Текст и мелодии 
  2. собрал и музыку аранжировал Михайло Стахович. Москва, 1854 г. Тетрадь 3, страница 21, тетрадь 4, страница 19. in 4 // Москвитянин. 1854. Т. 4. № 15. Август. Кн. 1. С. 93–142.
  3. А. [Григорьев А. А.] Русские народные песни с их поэтической и музыкальной стороны. (По поводу собрания П. И. Якушкина, напечатанного в № 4 «Отечественных записок») // Отечественные записки. 1860. Т. 129. Апрель. С. 445‒478; т. 130. Май. С. 241‒262.
  4. А. [Григорьев A. A.] Русский театр. 1. По возобновлении в первый раз (посвящается гг. артистам Александринской сцены) // Эпоха. 1864. № 1 и 2. Январь и февраль. С. 421‒468.
  5. А. Г. [Григорьев A. A.] Концерт Берлиоза // Московский городской листок. 1847. № 76. 9 апреля. С. 305‒306.
  6. Аполлон Александрович Григорьев. Материалы для биографии / под ред. Влад. Княжнина. Издание Пушкинского Дома при Академии наук. Пг. : Тип. Министерства земледелия, 1917. XXIX, 413 c.
  7. Бал-маскарад. Музыка Верди. Перевод Ап. Григорьева (Un ballo in maschera). М. : Отд-ние тип. моск. театров, 1892. 119 с.
  8. Белая дама. Комическая опера в 3 д. Муз. Боэльдье [Ф.-А. Буальдьё]. Перевод текста Ап. Григорьева (La dama Bianca). [СПб.] : Тип. Ф. Стелловского, 1864. 83 с.
  9. Белинский В. Г. Стихотворения Аполлона Григорьева. Стихотворения 1845 года Я. П. Полон­ского // В. Г. Белинский. Полное собрание со­чи­нений: В 13 томах. Т. 9. Статьи и рецензии. 1845–1846 / [тексты подгот. и коммент. сост. В. С Спиридоновым и Ф. Я. Приймой, ред. В. А. Десницкий]. М. : Изд-во АН СССР, 1955. С. 590–600.
  10. Бернандт Г. Б., Ямпольский И. М. Григорьев Апол­лон Александрович // Г. Б. Бернандт, И. М. Ямпольский. Кто писал о музыке. Био-библиографический словарь музыкальных критиков и лиц, писавших о музыке в дореволюционной России и СССР : В 3 томах. Т. I. А — И. М. : Советский композитор, 1971. С. 241‒242.
  11. Венгеров С. Григорьев (Аполлон Александрович) // Энциклопедический словарь. Т. IX a. Лейпциг : Ф. А. Брокгауз; СПб. : И. А. Ефрон, 1898. С. 721‒723.
  12. Гвоздева И. В. От издательства // А. Е. Варламов. Полная школа пения. Учебное пособие. Изд. 4. СПб. : Лань, Планета музыки, 2012. С. 3‒14.
  13. Граф Ори. Опера в 2 д. Либретто Скриба и Делестра. Музыка Россини. Перевод под музыкаль­ную партицию Ап. Григорьева (Il conte Ory). СПб. : Тип. Ф. Стелловского, 1862. 65 с.
  14. Григорьев А. А. Взгляд на русскую литературу со смерти Пушкина. Статья первая. — Пушкин, Грибоедов, Гоголь // Русское слово. 1859. № 27. С. 1‒63.
  15. Григорьев Аполлон. Воспоминания / изд. подгот. Б. Ф. Егоров. Л. : Наука, 1980. 473 с. (Серия «Литературные памятники».)
  16. [Григорьев А. А.] Еще концерт цыган // Московский городской листок. 1847. № 47. 27 февраля. С. 190.
  17. [Григорьев А. А.] Концерт г. Оноре // Московский городской листок. 1847. № 86. 22 апр. С. 346.
  18. Григорьев А. А. Письма / изд. подгот. Р. Виттакер, Б. Ф. Егоров. М. : Наука, 1999. 473 с.
  19. Григорьев Ап. А. Предуведомление к Полному собранию сочинений Александра Егоровича Варламова, издаваемому под редакциею сына его Г. А. Варламова, с портретом, facsimile и биографиею композитора, написанною Ап. А. Григорьевым // А. Е. Варламов. Полное собрание сочинений. Т. I. СПб. : Тип. Ф. Стелловского, 1861. [С. I‒III.]
  20. Григорьев Ап. Театральный и музыкальный вестник. Хроника спектаклей // Якорь. 1864. № 1. 4 января. С. 14.
  21. Гроссман Л. Мастер театральной критики // Теат­ральное обозрение. 1922. № 3. С. 4.
  22. Дети степей, или Украинские цыгане. Опера в 4 д. Музыка А. Рубинштейна. [Перевод] либ­ретто А. Григорьева (Украинские цыгане). 
  23. М. : П. Юр­генсон, 1867. 41 р.
  24. Дон Жуан. Большая опера в 4 д. Музыка Моцарта. Перевод А. Григорьева. Киев : Театр. тип. М. П. Фрица, 1876. 103 с.
  25. Дон Пасквале [«Дон Паскуале»]. Комическая опера в 3 актах. Музыка Донизетти [Г. Доницетти]. Перевод Ап. Григорьева. [СПб.] : Тип. Ф. Стелловского, [1863]. 79 с.
  26. Достоевский Ф. М. Полное собрание сочине­ний : в 30 томах / отв. ред. В. Г. Базанов. Т. 14. Кн. 1–10. Братья Карамазовы. Л. : Наука, 1976. 511 с.
  27. Капулетти и Монтекки. Лирическая опера в 4 д. Музыка Беллини. Текст Ф. Романи (I Capuletti ed i Montecchi). [Пер. А. Григорьева.] СПб. : [Тип Ф. Стелловского], 1863. 59 с.
  28. Кремлёв Ю. Русская мысль о музыке. Очерки истории русской музыкальной критики и эстетики в XIX веке. Т. I (1825–1860). Л. : Госмузиздат, 1954. 288 с.
  29. Кремлёв Ю. Русская мысль о музыке. Очерки истории русской музыкальной критики и эстетики в XIX веке. Т. II (1861–1880). Л. : Госмузиздат, 1958. 614 с.
  30. Ливанова Т. Н., Протопопов В. В. Оперная критика в России. Т. 1. Вып. 2. М. : Музыка, 1967. 192 с.
  31. Ливанова Т. Н., Протопопов В. В. Оперная критика в России. Т. 2. Вып. 3. М. : Музыка, 1969. 423 с.
  32. Линда де Шамуни (Linda de Chamounix). Лирическая драма в 3 д. Музыка Доницетти. Перевод текста Ап. Григорьева. СПб. : Тип. Ф. Стелловского, 1864. 91 с.
  33. Листова Н. Александр Варламов. Его жизнь и песенное творчество. М. : Музыка, 1968. 267 с.
  34. Лючия ди Ламмермур. Опера в 3 д. Музыка Гаэтано Доницетти. Перевод Ап. Григорьева (Lucia di Lammermur). [СПб. :] Тип. Ф. Стелловского, 1863. 67 с.
  35. Музыкальная библиография русской периодической печати XIX века / сост. Т. Н. Ливанова. Вып. III. 1841–1850. М. : Музыка, 1966. 350 с.
  36. Музыкальная библиография русской периодической печати XIX века / сост. Т. Н. Ливанова. Вып. IV. 1851–1860. Ч. 1. М. : Советский композитор, 1967. 212 с.
  37. Музыкальная библиография русской периодической печати XIX века / сост. Т. Н. Ливанова. Вып. IV. 1851–1860. Ч. 2. М. : Советский композитор, 1968. 338 с.
  38. Платек Я. Г. Аполлон Григорьев и музыка // Музыкальная жизнь. 1996. № 5–6. С. 37–40; № 7–8. С. 31–33.
  39. Пригов Дмитрий А. «Я не произвожу текст, я произвожу художественное поведение» // Сто лет русского авангарда : сб. статей / автор проекта и науч. ред. М. И. Катунян. М. : НИЦ «Московская консерватория», 2013. С. 492‒509.
  40. Разговоры Пушкина / собрали С. Гессен и Л. Модзалевский. М. : Федерация, 1929. 318 с.
  41. Раку М. Пришествие «Роберта-Дьявола»: опера Джакомо Мейербера на страницах русской литературы // Новое литературное обозрение. № 148 (6/2017). С. 144–157.
  42. Раку М. Приключения «Роберта-дьявола» в Рос­сии // Оперные штудии. СПб. : Изд-во им. Н. И. Но­викова, 2019. С. 64–164. (Серия «Оте­чест­венные музыковеды. Избранное».)
  43. Ред. [Григорьев А. А.] «Юдифь». Опера в пяти актах А. Н. Серова (после первого представления, 16 мая) // Якорь. 1863. № 12. 25 мая. С. 222‒226.
  44. Роберт-дьявол. Опера в 5 д. Либретто Скриба и Делявиня. Музыка Мейербера. Перевод Ап. Григорьева (Roberto il diavolo). СПб. : Тип. Ф. Стел­ловского, 1863. 68 с.
  45. Саводник В. Ф. А. А. Григорьев. Биографический очерк // А. А. Григорьев. Собрание сочинений. В 14 вып. / под ред. В. Ф. Саводника. М. : Тип. т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1915. Вып. 1. С. I–LIV.
  46. Сила судьбы. Опера в 4 д. Музыка Дж. Верди. La forza del destino. Opera in 4 atti. Musica di Giuseppe Verdi. Перевод под музыкальную партицию Ап. Григорьева. [СПб. :] Тип. Ф. Стелловского [1862]. 93 с.
  47. Страделла. Романтическая опера в 3 д. Музыка Флотова (Stradella). [Пер. А. Григорьева.] СПб. : Тип. Ф. Стелловского, 1863. 81 с.
  48. Трисмегистов А. [Григорьев А. А.] Гамлет на одном провинциальном театре. (Из путевых записок дилетанта) // Репертуар и Пантеон. 1846. Т. 13. Кн. 1. С. 37-48.
  49. Трисмегистов А. [Григорьев А. А.] Лючия. (Из воспоминаний дилетанта) // Репертуар и Пантеон. 1846. Т. 15. Кн. 9. С. 458–464.
  50. Трисмегистов А. [Григорьев А. А.] «Роберт-дьявол». (Из записок дилетанта) // Репертуар и Пантеон. 1846. Т. 13. Кн. 2. С. 244–256.
  51. Фаворитка. Опера-мелодрама в 4 д. Муз. Доницетти. Перевод под музыкальную партицию Ап. Григорьева (La Favorita). М. : А. Гутхейль, [, 1893]. 103 с.
  52. Фет А. А. Ранние годы моей жизни (Отрывки) // Аполлон Григорьев. Воспоминания / изд. подгот. Б. Ф. Егоров. Л. : Наука, 1980. С. 312–327. (Серия «Литературные памятники».)
  53. Фиделио. Опера в 2 д. Музыка Бетховена. Перевод текста Ап. Григорьева. СПб. : Тип. Ф. Стелловского, 1862. 41 с.
  54. Фиорина, или Швейцарская девушка. Комическая мелодрама в 2 д. Музыка Карло Педротти. Перевод под музыкальную партицию Ап. Григорьева (La Fanciulla di Claris) [СПб. :] Тип. Ф. Стелловского, 1863. 65 с.
  55. Чайковский П. И. Итальянская опера. — Ее состав. — «Зорá» Россини // П. И. Чайковский. Музыкально-критические статьи / вступ. ст. и пояснения В. В. Яковлева. М. : Музиздат, 1953. С. 35–37.
  56. Чайковский П. И. Первый концерт Русского музыкального общества. — Г-жа Лаура Карер. — 8-я симфония Бетховена. — Итальянская опера. — Г-жа Патти // П. И. Чайковский. Музыкально-критические статьи / вступ. ст. и пояснения В. В. Яковлева. М. : Музиздат, 1953. С. 31–34.
  57. Ченерентола [«Золушка»]. Комическая опера в 2 д. Музыка Россини. Перевод под музыкальную партицию Ап. Григорьева (La Cenerentola). [СПб. :] Тип. Ф. Стелловского, 1863. 81 с.
  58. Эрнани. Лирическая драма в 4 д. Музыка Верди. Перевод текста Ап. Григорьева. СПб. : Тип. Ф. Стелловского, 1862. 41 с.

Об авторе: Марина Григорьевна Раку, доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Государственного института искусствознания

Комментировать

Осталось 5000 символов
Личный кабинет