Перевод
Возвеличена и порабощена: советская музыкальная публика
Перевод
Возвеличена и порабощена: советская музыкальная публика
Список источников
- Елагин Ю. Б. Укрощение искусств. М. : Русский путь, 2002. 384 с.
- Михалков С. В. Илья Головин. Пьеса в трех действиях, четырех картинах. Вариант МХАТ им. М. Горького // Советская драматургия. 1949: Пьесы / отв. ред. З. М. Пекарская. М. : Искусство, 1950. С. 139–188.
- Петров Н. Опера и новый зритель // Артист-музыкант. 1918. № 2. С. 5.
- Сумбур вместо музыки // Правда. 1936. 28 января. № 27. С. 3.
- Уилсон Э. Жизнь Шостаковича, рассказанная современниками / пер. с англ. О. Манулкиной, ред. А. Митрофанова. СПб. : Композитор, 2006.
536 с. - Хентова С. М. Шостакович. Жизнь и творчество. Т. 2. Л. : Советский композитор, 1986. 624 с.
- [Abendroth H.] Eine Konzertreise in Räterußland // Das neue Rußland. Zweiter Jahrgang (1925). Doppelheft 3–4. S. 46–49.
- Behne A. Publikum in Rußland // Das neue Rußland. Jg. 1. Doppelheft 1–2 (Mai — Juni 1924). S. 26–27.
- Frei M. „Chaos statt Musik“. Dmitri Schostakowitsch, die „Prawda“-Kampagne von 1936 bis 1938 und der Sozialistische Realismus. Saarbrücken : Pfau, 2006. 342 S.
- Frolova-Walker M., Walker J. Music and Soviet Power 1917–1932. Woodbridge : The Boydell Press, 2012. 404 p.
- Gespräch mit Klemperer // Das neue Rußland. Jg. 2 (1925). Doppelheft 7–8. S. 35–36.
- Gordey M. Visum nach Moskau. Frankfurt a. M. : Verlag der Frankfurter Hefte, 1954. 460 S.
- Jelagin J. Zähmung der Künste. Stuttgart : Steingrüben, 1954. 396 S.
- Kleberg L. The Nature of the Soviet Audience. Theatrical Ideology and Audience Research in the 1920s // Russian Theatre in the Age of Modernism / ed. by R. Russell, A. Barratt. New York : St. Martin’s Press, 1990. P. 172–195.
- Makaryk I. R. The Perfect Production. Les Kurbas’s Analysis of the Early Soviet Audience // Gramma. Vol. 15 (2007). S. 89–109. DOI: 10.26262/gramma.v15i0.6453.
- Riley J. Dmitri Shostakovich. A Life in Film. London : I. B. Tauris, 2005. IX, 150 p. (KINOfiles Filmmakers’ Companion. Bd. 3).
- Schreker F. Kunst und Volk im Neuen Rußland // Die Musik. Jg. 18. H. 4 (Januar 1926). S. 281–284.
- Siegel R. Als Musiker in Leningrad // Das neue Rußland. Jg. 7 (1930). Doppelheft 1–2. S. 55–56.
- Steinberg H. Als Dirigent in Moskau und Leningrad // Das neue Rußland. Jg. 9 (1932). Doppelheft 3–4. S. 73–74.
- Taruskin R. Defining Russia Musically. Historical and Hermeneutical Essays. Princeton : Princeton University Press, 1997. XXXII, 561 p.
- Taruskin R. When Serious Music Mattered. On Shostakovich and Three Recent Books // A Shostakovich Casebook / ed. by M. H. Brown. Bloomington : Indiana University Press, 2004. P. 360–383.
- Unger H. Hammer, Sickle and Baton. The Soviet Memoirs of a Musician. London : Cresset, 1939. IX, 275 p.
- Unger H. Musikalische Eindrücke aus Sowjetrußland // Das neue Rußland. Jg. 9 (1932). Doppelheft 1–2. S. 65–67.
- Walter B. Musik in Sowjetrußland // Das neue Rußland. Jg. 4 (1927). Doppelheft 3–4. S. 51–52.
- Weingartner F. Ausflug nach Sowjetrußland // Das neue Rußland. Jg. 3 (1926). Doppelheft 7–8. S. 28–29.
- Weiss S. 1948 und kein Ende. Šostakovič als Bühnenheld // Osteuropa. Jg. 56. H. 8 (August 2006). S. 137–156.
- Weiss S. Schostakowitsch und das Finalproblem. Zur Dramaturgie der Siebten Symphonie // Freiburger Universitätsblätter. Jg. 50. H. 191 (März 2011). S. 65–86.
- Weiss S. Staatsoper für Arbeiter und Bauern. Die Jahre 1955–1972 // Die Dresdner Oper im 20. Jahrhundert / hrsg. von M. Heinemann und H. John. Laaber : Laaber-Verlag, 2005. S. 155–196. (Musik in Dresden. Bd. 7)
- Wilson E. Shostakovich. A Life Remembered. Princeton : Princeton University Press, 1994. XXIV,
631 p.
Комментировать