Памяти ушедших

Б. И. Антюфеев

7 ноября 1968 года после продолжительной болезни на восьмидесятом году жизни скончался композитор Борис Иванович Антюфеев.

Борис Иванович родился в селе Борисово Орловской губернии, в семье земского врача. Начав занятия на скрипке лишь с пятнадцати лет, он в короткое время добился значительных результатов и был принят в Московскую консерваторию в класс профессора И. Гржимали. Исполнительская деятельность Бориса Ивановича продолжалась более 30 лет, до 1946 года. Он выступал на эстраде как солист, работал педагогом, играл в оркестрах, в том числе свыше двадцати лет в группе альтов оркестра Большого театра СССР.

Первые композиторские опыты Антюфеева появились незадолго до окончания консерватории. В 1916 году было напечатано одно из его ранних сочинений — Канцонетта для скрипки с фортепиано.

Ученик Б. Яворского и Н. Жиляева, композитор внес серьезный вклад в советскую инструментальную литературу, особенно в альтовый репертуар. Б. И. Антюфеев — автор пяти симфоний (Вторая симфония была удостоена в 1932 году премии на конкурсе лучших опер и симфоний), Виолончельного концерта, трех концертов для альта с оркестром, семи струнных квартетов, различных ансамблей, пьес для многих инструментов. Последние годы Борис Иванович немало писал для детей.

Вплоть до конца своих дней он всегда был и умелым педагогом, и доброжелательным критиком, и другом каждого музыканта, нуждавшегося в его помощи.

З. Л. Дынов

16 ноября 1968 года в Киеве умер известный советский виолончелист Зиновий Львович Дынов. Уже с юношеских лет он играл в различных оркестрах, одновременно началась и его концертная деятельность как солиста и участника камерных ансамблей. За годы длительной работы в Государственном симфоническом оркестре УССР, где он возглавлял группу виолончелей, З. Л. Дынов неоднократно выступал с крупнейшими советскими дирижерами, а также видными гастролерами. З. Л. Дынова отличала особая, почти «скрипичная» легкость владения инструментом. Не случайно многие произведения скрипичного репертуара исполнялись им публично в собственных переложениях.

В последние годы жизни З. Л. Дынов с большим увлечением работал над созданием транскрипций для виолончели. Из них прежде всего надо назвать концертную транскрипцию генделевской «Пассакальи» для виолончели соло, которая исполнялась такими известными музыкантами, как М. Ростропович, А. Феркельман, Н. Шаховская, вариации на украинскую тему и на тему Паганини, переложения произведений Шопена. Лучшие дыновские пьесы и транскрипции достойны издания; это явилось бы лучшей памятью талантливому советскому музыканту.

В. С. Локтев

28 ноября 1968 года ушел из жизни замечательный педагог, хормейстер, композитор и общественный деятель Владимир Сергеевич Локтев.

Хоровому искусству В. С. Локтев учился учился у Н. Данилина, а композиции — у С. Евсеева. Еще будучи студентом Московской консерватории, Володя Локтев начинает работать с детьми в хоре Института художественного воспитания. С 1941 года его жизнь безраздельно сливается с жизнью ансамбля песни и пляски Московского городского дворца пионеров. Художественным руководителем этого ансамбля он проработал двадцать семь лет.

Под руководством Владимира Сергеевича коллектив стал подлинной школой эстетического воспитания детей. Через эту школу прошли тысячи ребят, и те, кто уже стал взрослым, хранят в своих сердцах глубокую благодарность ансамблю, его педагогам и прежде всего Владимиру Сергеевичу.

Выступления «локтевцев» популярны не только в нашей стране, но и за рубежом. Их концерты всюду проходят с неизменным триумфальным успехом, по образцу ансамбля созданы многочисленные пионерские музыкальные коллективы.

Еще на школьной скамье В. С. Локтев проявил себя как одаренный композитор. Ему принадлежит более пятидесяти песен и свыше ста обработок для детского хора, которые можно отнести к числу лучших сочинений советских композиторов для детей. Такие песни, как «Ты лети, ветерок», «Гори, костер, веселей», «Балалайка», «Топотушки», «Песня о пионерской дружбе», постоянно звучат в школах и пионерских отрядах.

Владимир Сергеевич много помогал учителям музыки, часто выступал по принципиальным методическим проблемам. Успешной была его педагогическая работа в Институте имени Гнесиных.

Правительство наградило Владимира Сергеевича орденом Красной Звезды, медалью «За трудовую доблесть». В 1954 году ему было присвоено почетное звание заслуженного деятеля искусств, а в 1967 году он стал лауреатом премии Ленинского комсомола.

Владимира Сергеевича любили и дети, и взрослые, ценившие в нем не только человека, энтузиастически преданного делу, но и обаятельного, доброго товарища, которого трудно забыть...

Ю. М. Яцевич

28 ноября 1968 года после тяжелой болезни скончался композитор Юрий Михайлович Яцевич.

Он родился в 1901 году в Полтаве. Музыкальное образование получил в Москве — сначала в техникуме Гнесиных (в классе М. Гнесина), затем в консерватории и аспирантуре при ней, которую окончил в 1937 году под руководством В. Шебалина.

Около тридцати лет отдал Ю. М. Яцевич редакторской деятельности в Государственном музыкальном издательстве, одновременно занимаясь творческой работой. Среди его сочинений сценическая композиция «Иван Федорович Шпонька и его тетушка» (по одноименной повести Гоголя) для голоса и фортепиано, шесть симфоний, два скрипичных концерта, струнный квинтет, два квартета. Он создал также большое число камерно-инструментальных сочинений для скрипки и фортепиано, ряд романсов на слова Пушкина, Лермонтова, Блока и других поэтов.

Высокообразованный музыкант, любитель и знаток живописи, прикладных искусств, обаятельный человек — таким надолго сохранится облик Ю. М. Яцевича в памяти тех, кто его знал.

СОNТЕNТS

SOVIET MUSIC — A TRUE COMPANION AND ASSISTANT OF THE BUILDERS OF A NEW WORLD

From the Rostrum of the Fourth USSR Congress of Composers

PROBLEMS OF MUSICOLOGY

For a Higher Level of Theoretical Science

CREATIVE PORTRAITS

S. Bogoyavlensky, The Dean of Soviet Musicology

THE 51st ANNIVERSARY OF SOVIET ARMED FORCES

L. Bakalov, «Songs Do Go to the Wars»; L. Magaziner, The Art of Propaganda on a Large Scale; Ye. Aksenov, New Trends In March Orchestration

IN MEMORIAM OF BORIS LYATOSHINSKY

N. Gordelchuk, The Artist and the Citizen; L. Grabovsky, About My Master; VI. Nelli, My Old Frelnd; V. Polyakov, The War Years

INTERPRETATIVE ART

Yu. Krasovskaya, A High Civic Mission. PaveI Serebryakov's 60th BIrthdav; N. Rastopchina, Ceaseless Searchings, Unquenchable Energy

MUSlCAL LEGACY

M. Pekelis, Dargomyzhsky and Shchepkin; K. Posenschild, Palestrina and Our Time

GLIMPSES INTO THE PAST OF OUR MUSIC

l. Nestyev, Nadezhda PIevitskaya

MUSIC ABROAD

GDR; E. Rebling, «The Golden Cockerel» In Berlin; D. Tyulin, Notes on a Music Festival; Poland; N. Moleva, The Student Chamber Ensemble; Yugoslavia: Ye. Gordina, The Most Popular; Spain: B. Gavoty, «He Has No Peers» (on Andrés Segovia’s 70th Birthday); USA: B. Gennadiyev, With Russia Always In the Heart

IN THE MUSICAL ORBIT

NEWS IN BRIEF

SОMMAIRE

MUSIQUE SOVlÉTIQUE — CAMARADE, AIDE DES

BÂTISSEURS D’UN MONDE NOUVEAU

De la tribune du lV-èmе congres de I’Union des compositeurs de I'URSS

PROBLÈMES DE L’ÈTUDE DE LA MUSIQUE

Plus haut Ie niveau de la science théorlque

PORTRAITS

S. Bogoyavlenski. Doyen de l’étude de la musique soviétique

51-émе ANNIVERSAIRE DES FORCES ARMÈES DE L’URSS

L. Bakalov. «Les chansons s’en vont en guerre» — L. Magaziner. Art de la propagande monumentale. — A. Axenov. Du nouveau dans I’instrumentation de la marche

A LA MÉMOIRE DE B. LIATOCHINSKI

N. Gordeitchouk. Artiste et citoyen.— L. Grabovski. Mon maitre. — VI. Nelli. Mon vieux camarade. — V. Poliakov. Années de la guerre

ART EXÈCUTIF

Y. Krassovskaia. Mission sociale élevée. — Pour le 60-ème anniversaire de P. Sérdbriakov: N. Rastoptchina. Recherches iniassables, temperament fougueux

HÉRITAGE

M. Pekelis. Dargomyjski et Chtchepkine. — K. Rozenchild. Palestrina et actualité

DU PASSÉ DE LA CULTURE MUSICALE RUSSE

I. Nestiev. Nadejda Plevitskaia

A L’ÉTRANGER

RDA: E. Rebling. «Le Coq d’Or» sur la scéne de Berlin. — D. Tuline. Notes sur le festival musical. — Pologne: N. Moleva, Ensemble de chambre des étudiants. — Yougoslavie: E. Gordina. La plus populaire. — Espagne: B. Gavoti. «Il n’a pas d`égaux» (pour le 70-ème anniversaire d’Andres Seghovia). — USA: B. Guennadiev. L’âme est toujours en Russie

SUR L’ORBITE MUSICALE

NOTRE BULLETIN

INHALT

SOWJETMUSIK ALS KAMERAD UND HELFER DER ERBAUER DER NEUEN WELT

Von der Tribüne des Vierten Kongresses der sowjetischen Komponistenverbandes

PROBLEME DER MUSIKKUNDE

Für eln höheres Niveau der theorefischen Wissenschaft

DAS PORTRÄT

S. Bogojawlenski. Senior der sowjetischen Musikkunde

ZUM 51. GEBURTSTAG DER SOWJETISCHEN STREITKRÄFTE

L. Bakalow. «Die Lieder ziehn doch in den Krieg». — L. Magasiner. Die Kunst der monumentalen Propaganda. — J. Axjonow. Neues in der instrumentation des Marsches

IM ANDENKEN AN B. N. LJATOSCHINSKI

N. Gordeytschuk. Kilnstler und Burger. — L. Grabowski. Über meinen Lehrer. — Wl. Nelly. Mein alter Kamerad. — W. Poljakow. Die Jahre des Krieges

DIE INTERPRETENKUNST

J. Krassowskaja. Die hohe geselischaftliche Mission. — Zum 60. Geburtstag von P. A. Serebrjakow: N. Rastoptschina. Unermüdliches Suchen, unerlöschliches Temperament

DAS ERBE

M. Pekelis. Dargomyshski und Stschepkin. — K. Rosenschild. Palestrina und die Gegenwart

AUS DER VERGANGENHEIT DER RUSSISCHEN MUSIKALISCHEN KULTUR

I. Nestjew. Nadeshda Plewlzkaja

AUS DEM AUSLAND

DDR: E. Rebling. «Das holdene Hähnchen» auf der Berliner Bühne. — D. Tjulin. Notizen über das Musik-festival. — PоIen: N. Molewa. Studentisches Kammerensemble. — Jugoslawien: J. Gordina. Am melsten beliebt. — Spanien: B. Gavoti. «Er ist elnmalig» (zur 70. Wiederkehr des Geburtstages von Andres Seghovia). — USA: B. Gennadiew. Mit Herzen mit RußIand

AUF DER MUSIKALISCHEN UMLAUFBAHN UNSER BULLETIN

Художественный редактор Э. Ракузина. Технический редактор В. Малышева
Адрес редакции: Москва, К-9, ул. Огарева, 13. Тел. 229-81-66

Подписано в печать 28/I — 69 г. А03839 бум. л. 10 печ. л. (16,8 уcл. л.) Тираж 19 000 экз. Форм. бум. 84х108¹/₁₆ 17,05 усл. изд. + 2 вклейки Заказ 624

Московская типография № 13 Главполиграфпрома Комитета по печати при Совете Министров СССР. Москва, ул. Баумана, Денисовский пер., д. 30.